X-Google-Language: GERMAN,ASCII
X-Google-Thread: f7c81,b99fcf72ad16aabd
X-Google-Attributes: gidf7c81,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-01-13 07:28:03 PST
Path: 
 supernews.google.com!sn-xit-03!supernews.com!logbridge.uoregon.edu!newshunter!cosy.sbg.ac.at!newsfeed.Austria.EU.net!newsfeed.kpnqwest.at!do.de.uu.net!frankfurt.de.uu.net!newsfeed.siemens.de!news.mch.sbs.de!not-for-mail
From: Maic Szotek <webmaster@dragontower.de>
Newsgroups: de.alt.rec.ascii-art
Subject: Re: Fischli
Date: Sat, 13 Jan 2001 16:25:25 +0100
Organization: Siemens Inc.
Lines: 19
Message-ID: <3A607364.991DC144@dragontower.de>
References: <93cv72$hh$1@yggdrasil.mitch.h.shuttle.de>
NNTP-Posting-Host: 149.246.74.249
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Mozilla 4.6 [de] (WinNT; I)
X-Accept-Language: de
Xref: supernews.google.com de.alt.rec.ascii-art:658

> Linux is like a Vorlon. It is incredibly powerful, gives terse,
> cryptic answers and has a lot of things going on in the background.

�bersetzung: Linux ist wie ein ???. Es ist unvorstellbar leistungsf�hig, es gibt
knappe, kryptische Antworten und es passieren eine ganze Menge Dinge im
Hintergrund.

Soweit, so gut. Alles kein Problem. Aber was bitte ist ein "Vorlon". Selbst der
Langenscheidt streckt alle viere von sich und wei� keine �bersetzung.

Bitte �bersetzung von "Vorlon" nachreichen, dann kann ich den Spruch auf meine
Webseite �bernehmen. Abteilung Linux-Spr�che.

Ansonsten einen sch�nen Gru� an alle in dieser Newsgroup. Ich bin immer wieder
fasziniert dar�ber, was man mit ein Buchstaben so alles machen kann.

MfG Maic Szotek