X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f996b,5280c09988c17578
X-Google-Attributes: gidf996b,public
X-Google-ArrivalTime: 2002-10-16 07:55:09 PST
Path: 
 archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!kibo.news.demon.net!demon!btnet-peer0!btnet-feed5!btnet!bt
 !not-for-mail
From: "Anonymous" <guest@guest.net>
Newsgroups: alt.ascii-art
Subject: Re: Nerd Boy, episode 291
Date: Wed, 16 Oct 2002 15:55:07 +0100
Organization: BT 
Lines: 29
Message-ID: <aojuvl$mg9$1@pheidippides.axion.bt.co.uk>
References: <aoi4oh$mishe$1@ID-102694.news.dfncis.de>
 <20021016085658.143abe1c.info@infocore.net>
 <aojclh$n6s6k$1@ID-102694.news.dfncis.de>
 <aoji56$g6a$1@pheidippides.axion.bt.co.uk>
 <aojkc1$n2a6k$1@ID-102694.news.dfncis.de>
 <aojlgc$hlj$1@pheidippides.axion.bt.co.uk>
 <aojm63$n7ofr$1@ID-102694.news.dfncis.de>
 <aojroe$ktp$1@pheidippides.axion.bt.co.uk>
 <63vqqucgvv9vlok1kdpbi560gqc32kvkfg@4ax.com>
NNTP-Posting-Host: 193.37.173.8
X-Trace: pheidippides.axion.bt.co.uk 1034780469 23049 193.37.173.8 (16 Oct
 2002 15:01:09 GMT)
X-Complaints-To: postmaster@axion.bt.co.uk
NNTP-Posting-Date: 16 Oct 2002 15:01:09 GMT
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 4.72.3612.1700
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3612.1700
Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:19989


Martti Roitto wrote in message
<63vqqucgvv9vlok1kdpbi560gqc32kvkfg@4ax.com>...
>On Wed, 16 Oct 2002 15:00:04 +0100, "Anonymous" <guest@guest.net>
>wrote:
>
>>Graeme : "Earlier on, I skrev i meddelandet!!"
>>Colleagues : <blank look>
>
>Umm, "skrev i meddelandet" means exactly the same as "wrote in
>message".

I kinda figured that - I just find the concept of things like "Start" and
"Wrote in message" etc being different in other countries interesting...

I went to Indonesia this year for the 2nd time, and I didn't see one Windows
machine that wasn't in English...  :o/

--
Graeme Porter
   -^-_  _
   / [_][_]_:_  Proud owner of a 1978
  /|  _||_  v  Pearl Fiberglass Shell kit
   | /    \ |
-=/=\\____//=\=jaa  "I married Miss right, I just didn't
                     know her first name was 'Always'"
                                       -- Anonymous