X-Google-Language: ENGLISH,ASCII X-Google-Thread: f996b,9805fc5a27c9e36d X-Google-Attributes: gidf996b,public X-Google-ArrivalTime: 2002-08-24 05:15:12 PST Path: archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!news-out.visi.com!hermes.visi.com!newsfeeds-atl2!newsfeeds-atl1.usenetserver.com!news.webusenet.com!cox.net!sn-xit-02!sn-xit-01!sn-post-01!supernews.com!corp.supernews.com!not-for-mail From: llizard Newsgroups: alt.ascii-art Subject: Re: [pic] Death Date: Sat, 24 Aug 2002 08:13:21 -0400 Organization: via Internetdirect, Canada; zone 6A (or is it 5b?) Message-ID: <20temugi9sbdjhgbbcvjh4ihh2f9unnam3@4ax.com> Reply-To: llizard@idirct.ca References: X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Complaints-To: newsabuse@supernews.com Lines: 71 Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:19129 In article , lament wrote: >On Fri, 23 Aug 2002 03:33:16 -0700, llizard wrote: > >> In article , lament >> wrote: >> [snip] >> Did Alfred Rethel do several versions of "Der Tod als Erw�rger"? I see >> that Death's right arm in the version you depected, lament, is different >> from the drawing at: >> >> http://www.netburger.at/aie/docs/tod/tod_wuerger/ >> >> >> ObASCII-art: a fast attempt at the above >> : `. >> : `. >> , `. >> (: _ `. >> \: /-, `. >> \:_`/ `. >> : |\ ,-`/ >> |:__\ 7 / >> `:, ___/`/ >> |:\ ',- ./ >> |:! /( | >> |!:| -' ` ' >> |!:| >> |!:| >> ' ~' > >I'm pretty sure netburger has mistitled two Rethel pictures. >The one you've shown is actually called Der Tod Als Freund. >The real Erw�rger is the one netburger calls Freund - > >http://www.netburger.at/aie/docs/tod/tod_freund/ > >Anywhere else on the 'net the pictures are titled properly. I did see that others had titled that Death with the bellringer as "Der Tod als Freunde". (I do beg your pardon; I neglected to say that your reproduction of "Der Tod als Erw�rger" is very good, by the way.) But the mistitled one was the first that came up in my Google search. Most of the other sites were in German - I can only read very rudimentary German. (My pocket German-English dictionary says erw�rgen means "strangle". Does Erw�rger mean strangler?) ObASCII-art: noose : : : : ; :; = = = ; : ; : ; : : ; `.' -- ASCII-art & ASCII-animation >%^7^^^7^^ llizard aka ejm llizard@idirec+.ca www.crosswinds.net/~llizard/ascii-art/ If you are e-mailing and hit the reply button, add an "e" to "idirct"