X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,ced2b975ce40b48d X-Google-Attributes: gidf996b,public X-Google-ArrivalTime: 2001-11-17 19:12:01 PST Path: archiver1.google.com!news1.google.com!sn-xit-02!supernews.com!newsfeed.direct.ca!look.ca!news.algonet.se!algonet!news000.worldonline.se!newsfeed.wirehub.nl!amsnews01.chello.com!nlnews00.chello.com.POSTED!tanya. From: ppunk@damthatspam.chello.nl (Peter Punk) Newsgroups: alt.ascii-art Subject: Re: International English [was "A Betty Paige Wannabe"] Organization: Total Disorganisation Message-ID: References: <3BF0F7D8.E2869FF@xs4all.nl> <3BF116B2.6B1FDC6E@xs4all.nl> <9sr697$ihe8@OM9.omantel.net.om> <3BF1928D.E2D16B88@xs4all.nl> X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Original-NNTP-Posting-Host: 192.168.0.99 X-Original-Trace: 18 Nov 2001 03:06:44 +0100, 192.168.0.99 Lines: 28 X-Authenticated-User: donderfliegen Date: Sun, 18 Nov 2001 02:01:00 GMT NNTP-Posting-Host: 213.93.74.225 X-Complaints-To: abuse@chello.nl X-Trace: nlnews00.chello.com 1006048860 213.93.74.225 (Sun, 18 Nov 2001 01:01:00 GMT) NNTP-Posting-Date: Sun, 18 Nov 2001 01:01:00 GMT Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:10806 On Sat, 17 Nov 2001 01:45:29 -0600, Taliszanna provoked the following text: >> In Amsterdam i learned another line. Someone told me to say that when asking a >> French(ish) person for a light. >> "Je veut un peut de feu" (sp?) Sounds funny. > > Yeah, heh... "I want a bit of fire." Okay, at least now i know thay weren't lying to me about that... >> Now that we're translating stuff. Could you translate "Amoureux Solitaire" by >> Lio for me? (by mail if you don't mind) > > Huh, what's that? Never heard of it! It's a song. (duh :-)) I have it up as a temporary download at the following URL: http://home.hetnet.nl/~pipi/Lio_-_Amoureux_Solitaire.mp9 -- Peter Punk \ / ---\\\\--- / \ Castrate my email adress to reply. He hadn't a single redeeming vice.