X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,f0b4cc480716e3b X-Google-Attributes: gidf996b,public From: rcarrez@imaginet.fr (Raph) Subject: Re: Zebedee Date: 1997/06/29 Message-ID: <199706292008107399331@cyber49.lyonsiris.imaginet.fr>#1/1 X-Deja-AN: 253458461 References: <5nlcsb$rm9$2@mnementh.southern.co.nz> <33A9A6A0.EB018B2@xs4all.nl> <5oisc0$r6v$1@mnementh.southern.co.nz> <33b2dfd6.1739642@news.demon.co.uk> Organization: ImagiNET Newsgroups: alt.ascii-art > On 22 Jun 1997 09:47:44 GMT, cfbd@southern.co.nz (Colin Douthwaite) > >Perhaps you also remember what Zebedee used to say as he sprang into > >the picture ? > I think Joris saw them in French from what he said, so it may be that > he said something entirely different. The story is that when the BBC > took the rights to the program they turned the sound off and wrote new > stories & scripts around what they saw on the screen. Very Dillon, > maaann! In French, Zebedee was named 'Zebulon'. He said "Toooooornicoti, tooooornicota !" -- Raph