****************** A SIMPLE REQUEST ****************** Many of our files are unique and/or copyrighted by The Center For World Indigenous Studies and The Fourth World Documentation Project. All FWDP files may be reproduced for electronic transfer or posting on computer networks and bulletin boards provided that: 1. All text remains unaltered. 2. No profit is made from such transfer. 3. Full credit is given to the author(s) and the Fourth World Documentation Project. 4. This banner is included in the document if being used as a file on a BBS, FTP site or other file archive. Thank you for your cooperation. John Burrows Executive Director Center For World Indigenous Studies ()-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=() ||/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\|| ||=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-|| || || || The Fourth World Documentation Project runs entirely on grants || || and private donations. If you find this information service || || useful to you in any way, please consider making a donation to || || help keep it running. CWIS is a non-profit [U.S. 501(c)(3)] || || organization. All donations are completely tax deductible. || || Donations may be made to: || || || || The Center For World Indigenous Studies || || ATTN: FWDP || || P.O. Box 2574 || || Olympia, Washington USA || || 98507-2574 || || Thank You, || || CWIS Staff || || || ||=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-|| ||\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/|| ()=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-() ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: This file has been created under the loving care of :: :: -= THE FOURTH WORLD DOCUMENTATION PROJECT =- :: :: A service provided by :: :: The Center For World Indigenous Studies :: :: :: :: THE FOURTH WORLD DOCUMENTATION PROJECT ARCHIVES :: :: http://www.halcyon.com/FWDP/fwdp.html :: :: THE CENTER FOR WORLD INDIGENOUS STUDIES :: :: http://www.halcyon.com/FWDP/cwisinfo.html :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: DOCUMENT: NSC_UN88.TXT Samiraddi THE NORDIC SAMI COUNCIL Nordiska Sameeradet El Consejo Nordico Saame Pohjoismaiden Saamelais- Le Conseil Saame Nordique Neuvosto SF-99980 Ohcejohka Utsjoki Tele. 9697-71 351 United Nations Working Group on Indigenous Populations (E/CN.4/Sub.2/AC.4) Sixth Session, 1-5 August 1988 Agenda Item 5 Submitted by The Nordic Saami Council ------------------------------------- Madame Chairman On the behalf of the Nordic Saami Council, representing the Saami people, I want to make some brief remarks refering to item 5 on the agenda. Madame Chairman, We would like to express our appreciation that You have opened a new stage in the effort to develop international recognition of fundamental rights of indigenous peoples. We also note in this regard the constructive comments made in response to your Working Paper by Professor Danilo Turk, and the ECOSOC endorsement of the preparation on an outline for a study on treaties involving indigenous peoples by Professor Miguel Alfonso-Martinez. In order to contribute to this ongoing process, we offer the following comments on the Working Paper: 1. Our rights to self-determination, must be expressly acknowledged. In addition self-determination should be the primary theme of the declaration. 2. Our land rights are TERRITORIAL rights and must described in these terms. Our needs are not met simply by referring to land. The concept of TERRITORY includes, land of course, but also includes our distinct relationship to the land, waters and sea, as PEOPLES, and the full enjoyment of all resources within our boundaries. 3. Our rights to resources must include the subsoil and coastal zones. For many indigenous peoples, access to marine resources and the ability to protect those resources from over-exploitation by others is essential to economic well- being and often to economic survival. 4. Treaties with indigenous peoples and treaties which acknowledge the rights of indigenous peoples, such as borders crossing rights, must be faithfully and consistently implemented. 5. In situations where an indigenous people has been divided by an international frontier, states must be obliged to permit free and continuous culture, social, economic, and political relations to be maintained. 6. Indigenous territories and resources must be effectively safeguarded against contamination and degradation. The report by the World Commission on Environmental and Development, also called the "Brundtland Report" should be carefully considered in this context. 7. The relationship between indigenous peoples and states must be based entirely on our consent, freely expressed through our own authentic institutions. 8. I the Saami culturpolitical program adopted by the 8th Saami Conference in 1972, the preamble starts with the wordings "We are Saamis, and want to be Saamis, without being more our less then other peoples in the world." I want to emphasise that we should not be viewed as "minorities or ethnic groups" under international law. We are distinct peoples or nations. Once again, Madame Chairman the profound testimony that we have herd from the indigenous representatives during the review of developments and the mixed reactions of governments to the information provided, underlines the urgent need for a strong and effective recognition of indigenous rights. We believe that an effective and meaningful declaration must contain a clear recognition of these basic principles. Thank You, Madame Chairman -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- To have a current Center For World Indigenous Studies Publication Catalogue sent to you via e-mail, send a request to jburrows@halcyon.com http://www.halcyon.com/FWDP/cwiscat.html Center For World Indigenous Studies P.O. Box 2574 Olympia, WA U.S.A. 98507-2574 FAX: 360-956-1087 OCR Provided by Caere Corporation's OmniPage Professional