SANCTUS BENEDICTUS

Old English
delimiters OE aesc = $a%  uppercase aesc = $A%
                OE thorn = $p%  uppercase thorn = $P%
                OE eth = $d%  uppercase eth = $D%

HOMILIES

AELFRIC

LIVES OF SAINTS

I. "Passio Sancti Marci, Evangeliste"; B.1.3.16; Skeat XV, 334.
in MSS CUL Ii.1.33, fols 110-14; CCCC 198, fols 295-8v; BL Cotton
Julius E.vii, fols 74-77; BL Cotton Vitellius D.xvii, fols '48',
'50', [fire-damaged] (context also Apoc. 4:8):

"Halig. halig. halig. drihten god $a%lmihtig. se$d%e w$a%s. and
se$d%e nu is. and se$d%e towerd is."

CATHOLIC HOMILIES I

I. "Assumptio S. Iohannis Apostoli". B.1.1.5; Thorpe I, 60.
in MSS CUL Gg.3.28, fols 13-17; BL Royal 7.C.xii, fols 19v-26; BL
Cotton Vitellius C.v, fols 26v-33; CCCC 188, pp 32-44; Oxford,
Bodleian Bodley 340, fols 10v-17; Oxford, Bodleian Hatton 113, fols
130v-39v; CCCC 198, fols 12v-21' CCCC 302, pp 57-66; BL Cotton
Vitellius D.xvii [all lost], CUL Ii.1.33, fols 71-79; BL Harley
2110, fols 4,5:

"Gebletsod is se $d%e com on Godes naman".

II. "In Dominica Palmarum". B.1.1.15; Thorpe I, 214.
in MSS CUL Gg.3.28, fols 44v-47v; BL Royal 7.C.xii, fols 71-76; BL
Cotton Vitellius C.v, fols 84v-88v; CCCC 188, pp 147-57; Oxford,
Bodleian Bodley 343, fols 74v-76v; Oxford, Bodleian Hatton 114, fol
85v-86 [imperf]; CCCC 303, pp 56-61; CCCC 178, pp 229 [partial];
CCCC 302, pp 155-63; CUL Ii.4.6, fols 139v-48; BL Cotton Faustina
A.ix. fols 102v-8; Oxford, Bodleian Junius 121, fols 153rv
[quotation from this in another homily]; Lambeth 489, fol 45v
[partial]:
"Gebletsod is se $d%e com on Godes naman".

BLICKLING HOMILIES

I. "Dominica Sexta in Quadragesima". B.3.1.1. Morris 1874-80, 71,
81.
in Scheide Library MS 71, pp. 83, 95;
"$p%u eart gebletsod on Drihtnes naman (71)...$p%u eart gebletsod,
$p%u $p%e come on Drihtnes naman..Gebletsad $p%u eart, $p%u $p%e
come on Drihtnes noman (81)".


AELFRIC: ON THE OLD AND NEW TESTAMENT

I. B.1.8.4. Crawford 1922, 69.
in MSS Oxford, Bodleian Laud Misc. 509, fols 120v-141v; Oxford,
Bodleian Bodley 343, fols. 129-132.
"Halig, halig, halig, Drihten weroda God. Mid his wu<l>ldre ys
afylled eall eor$d%an bradnysse".



REFERENCES IN AELFRIC

CATHOLIC HOMILIES I

I. "In Dominica Palmarum". B.1.1.15; Thorpe I, 214.
in MSS CUL Gg.3.28, fols 44v-47v; BL Royal 7.C.xii, fols 71-76; BL
Cotton Vitellius C.v, fols 84v-88v; CCCC 188, pp 147-57; Oxford,
Bodleian Bodley 343, fols 74v-76v; Oxford, Bodleian Hatton 114, fol
85v-86 [imperf]; CCCC 303, pp 56-61; CCCC 178, pp 229 [partial];
CCCC 302, pp 155-63; CUL Ii.4.6, fols 139v-48; BL Cotton Faustina
A.ix. fols 102v-8; Oxford, Bodleian Junius 121, fols 153rv
[quotation from this in another homily]; Lambeth 489, fol 45v
[partial]:

CATHOLIC HOMILIES II

I. "In Letania Maiore. Feria Tertia"; B.1.2.25; Godden XX, 195.
in MSS CUL Gg.3.28, fols 199v-202v; Oxford, Bodley 342, fols 27v-
34; Oxford, Bodleian Hatton 115, fols 37v-53v; BL Cotton Vespasian
D.xiv, fols 123-30v.


LIVES OF SAINTS

I. "Passio Sancti Marci, Evangeliste"; B.1.3.16; Skeat XV, 334.
in MSS CUL Ii.1.33, fols 110-14; CCCC 198, fols 295-8v; BL Cotton
Julius E.vii, fols 74-77; BL Cotton Vitellius D.xvii, fols '48',
'50', [fire-damaged] (context also Apoc. 4:8).