($$140rZ;142rM: 13-20)
[|$$456-464|$$17:6-21|$$140r]

($$                           &mpt; VII &mpt;$)
[||$$                         .VII.$|$$                   .VII.$]

      ()Hro(ð  &yogh;)ar ( ma þ&e--;lo d&e--;)(  ) h&e--;lm ( &lows1;c&ydot;l d)in&yogh;a()
      [$|$VII  |$|$][ðg|ðg|ð  &yogh;|ð-g]
      [maþelode|maþelode|maþelode|maþelode][,  |,  ||]
      [Scyld|Scyld|&longs;c&ydot;l d|scyld][:|:||]

      ()(fer&e--;  f&ydot;)htum (  þuwin&e--; ) min ()( beo w)ulf( &mpt;)()(∧)
      [$|$| |$]["For gewyr|`For gewyr|fere f&ydot;|fere fy]
      [þu,  wine|þu,   wine|þuwine|þu*wine][||$|]
      [Beow|Beow|beop|beo-w][,|,|  &mpt;|.][$|$||][ond|ond|∧| ond]

      ()for ( ar &longs;)tafum ( u&longs; ic&longs; oh t)e&longs;t() ()( &yogh;&e-; &longs;)loh
      [ | | |$][ars|ars|ar &longs;|ar-s]
      [  usic soht|  usic soht|u&longs; ic&longs;oht|us-ic*soht][.|.||]
      [$|$||][Ges|Ges|&yogh;e&longs;|ge-s]

      ()þin  f&htaelig;der  f&taelig;hð&e--; ( )mæ(&lows1; t)&e-;( &mpt;) ()wearþ ( h&e--;-)
      [ | | |$][||$|][st|st|&longs;t|st][;|;|&mpt;|.][$|$||][he |he |he |he ]

      ()(hea þo laf&e--;- ) to han(d  b)onan ( )mi(d w)ilf(in&yogh;&ubar;)()
      [ | | |$][Heaþolafe  |Heaþolafe  |hea  þo lafe|hea-þo-lafe]
      [db|db|d  b|d-b][$|$||][d W|d W|dw|d w]
      [ingum|ingum| m&yogh;&ubar;|ingum][;|;||]

      ()ð(a h)in&e--; (  &yogh;ara  c&ydot;n ) ()fo(r h)er(&e-;  b)ro&yogh;an
      [  |  | |$][a h|a h|ah|a h]
      [Wedera cyn|Wedera cyn|&yogh;ara$c&ydot;n|gara cyn][$|$||]
      [r h|r h|rh|r h][eb|eb|e  b|e-b]

      ()habban ( nem)iht&e--;( &mpt; ) ()(þan o)n ( h&E;&yogh;e  &longs;)oht&e--;
      [  |  | |$][ne m|ne m|nem|ne*m][.|.|.|.]
      [$|$||][&Thorn;ano|&Thorn;ano|þano|þano]
      [he ges|he ges|he&yogh;e &longs;|he*ge-s]

      ()(suð  dena ) folc ( )ofer  yða ( &yogh;e w)&E-;a(l c)() (  ar)
      [  |  | |$][Suðdena|Suð-Dena|&longs;uð dena|suð-dena]
      [$|$|$|][gew|gew|&yogh;ew|ge-w][lc|lc|lc|lc]
      [,  |,  ||][Ar|Ar|ar|ar-]

($$140vZ;142vM: 1-20$$)
[|||$$140v$$]
      ()(jjjdinga)(  ) ()()ð(a i)c ( fur þ)um ( w&E-;o)ld ()( fol c&e--;  d+e+)
      [|| |$]][scyldinga|-Scyldinga|&longs;c&ydot;ldin&yogh;a|scyldinga]
      [;|;|.. .   . . . . . .|][|$$465-485$||][$|$||][a i|a i|ai|a i]
      [furþ|furþ|fur r|furþ][weo|weo|wea|weo][||$|]
      [ folce De|  folce De|folce de|folce de-]

      ()(+n+in&yogh;a) ( )(∧o)n ( &yogh;&E-;o  &yogh;oð&e--; ) h&E-;old ( &yogh;im  m&e-;ric&e--;-)()
      [|| |$][niga|niga|inn&yogh;a|ninga][$|$||][ond o|ond o|∧o|ond o]
      [geogoðe|geogoðe|&yogh;eo  &yogh;oðe|geo-goðe]
      [  ginne rice|  ginne rice| &yogh;im merice|gim me rice][,|,||]

      ()hor(d   b)urh (  h&taelig;-l &E-;)þa( ) ()ð(aw)æ&longs; ( h&E;r&e--;  &yogh;)ar
      [$|$| |$][db|db|d b|d-b][hæle|hæle|hæle|hæle][;|;|.|.]
      [  |  |$|][a w|a w|ap|a*w][Hereg|Hereg|here  &yogh;|here-g]

      ()d&E-;ad( ) ()(min &ydot;ld ra  ) m&haelig;&yogh; ( un lifi&yogh;en d)&E;() ( )b&e-;arn
      [ | | |$][,|,||][$|$||][minyldra|min yldra|min&ydot;ldra|min yldra]
      [  unlifigend|  unlifigend|unlifi&yogh;end|unlifigend]
      [,|,||][$|$||]

      ()(j&E-;)alfdenes( ) ()&longs;(e w)æ&longs; ( b&E;t &e-;)ra (  ðon ) ic( ) ()(&longs;iðð)an
      [ | | |$][He|He|he|he][;|;||][||$|][e w|e w|ew|e*w]
      [bete|bete|bete|bete][ðonne|ðonne|ðon|ðonne]
      [.|!||][$|$|$|][Siðð|Siðð|Sið ð|siðð]

      ()(ja) f&taelig;h(ð&e--; ) f&E-;o ( þin&yogh;o&mpt;d&e--;)( &mpt;) ( )(&longs;)end&e-; ( )(ic) ( w&ydot;lfin&yogh;&ubar;)
      [ | | |$][þa|þa|þa|þa][ðe  |ðe  |de|ðe]
      [þingode|þingode|þing ode|þingode][;|;|.|.][$|$||][s|s|S|s]
      [||$|][ic|ic||ic][Wylfingum|Wylfingum|w&ydot;lfin &yogh;&ubar;|wylfingum]

      ()of&E;r( ) wætere&longs; (   hr&ydot;c&yogh;) (  )&E-;ald&e-; ( m ad m)a&longs;( ) h&e-;
      [  |  | |$][|| |][hrycg|hrycg|hryt&yogh;|hrycg][$|$||]
      [madm|madm|madm|madm][;  |;  ||]

      ()m&e-;( ) aþa&longs;( ) &lows1;wor( &mpt;) ( )Sorh( ) i&lows1; m&e-; t(o  &lows1;ec&yogh;)ann&e--;
      [ | |$|$][|||][|||][.|.|.|.][$|$| |][|||]
      [o secg|o secg|o &longs;ec &yogh;|o secg]

      ()o(n&longs; efan ) minum ( )&yogh;um(&e-; na ) (æn &yogh;um)( ) ()hw&haelig;t
      [  |  | |$][n sefan|n sefan|n&longs;efan|n*sefan][$|$||]
      [ena|ena|e  na|ena][ængum|ængum|æn&yogh;um|ængum]
      [|,||][  |  |$|]

      ()m&e-; (&yogh;)re(n d&e--;l ) hafað( &mpt;) ( )h&ydot;nðo( ) on ( h)&E-;(o r)ot&e--;
      [ | | |$][G|G|&yogh;|g][ndel|ndel|ndel|ndel][|||.][$|$||]
      [|||][H|H|h|h][or|or|or|or]

      ()mid( ) hi&longs; ( h&E;t&e--;   þan c)um( ) ( )fæ(r  n)ið(a &yogh;&E-;fr)em&e-;d()
      [  |  | |$][|||][heteþanc|heteþanc|hete þanc|hete-þanc]
      [,|,||][$|$||]
      [rn|rn|r$n|r-n][a gefr|a gefr|a&yogh;efr|a gefr][.|;||]

      ()(i)&longs; min ( fl&E;t w)erod( ) ( )(wi&yogh;  h&E-;ap &yogh;&E-; wan)od( ) hi&e--;
      [  |  | |$][I|i|i|i][fletw|fletw|flet p|flet-w][,|,||][$|$||]
      [wigheap gewan|wigheap gewan|pi&yogh; heap &yogh;epan|wig-heap gewan]
      [;  |;  ||]

      ()(w)&ydot;rd ( for &lows1;w &E-;op  ) ()o(n &yogh;r &E;nd le&longs; ) &yogh;r&ydot;r&e--;( ) (&yogh;)od
      [ | | |$][w|w|p|w][forsweop|forsweop|for$speop|for-sweop][$|$||]
      [n Grendles|n Grendles|n&yogh;rendles|n grendles][.  |.  ||]
      [g|G|&yogh;|g]

      ()&E-;aþ&e-;(  ) m&haelig;&yogh; (  )þon&e--;  do(l   &lows1;c&E-;að&mpt;an) ( d&taelig;- da  &yogh;&e--;)
      [ | | |$][|||][$|$||][lsceaðan|lsceaðan|l &longs;cecaðan|l-sceaðan]
      [  dæda ge|  dæda ge|dæ da&yogh;e|dæda ge-]

      ()twæfan( &mpt;) ()(Ful ) oft ( &yogh;&e-; b&E-;o t&e-;d)on ( b&E-;o r&e--;)
      [||$|$][.|!||.][$|$||][Ful|Ful|ful|ful]
      [gebeoted|gebeoted|&yogh;ebeoted|gebeoted]
      [ beore|  beore|beore|beore]

      ()drun(c n)&e--; (  )ofer ( &E-;alo  w)&haelig;&yogh;&e--; (  or&E;t mec&yogh;)a&lows1;()
      [ | | |$][cn|cn|cn|cn][$|$||][ealow|ealow|ealo p|ealo-w]
      [  oretmecg|  oretmecg|oret$mæc &yogh;|oret-mecg][,|,||]

      ()(&that;) hi&e--; ( inb&E-;or &longs;&e--;l&e--;-  ) bidan ( wol d)on ()( &yogh;rend)
      [$|$| |$][þæt|þæt|&that;|þæt]
      [in beorsele  |in beorsele  |inbeore&longs;ele|in beorsele]
      [wold|wold|pol  d|woldon][$|$||][Grend|Grend|&yogh;rend|grend-]

      ()le&longs;( ) &yogh;uþ&e-; (  mid &yogh;r&ydot;rum) ( )( &e-;c&yogh;a)( &mpt;) ( )(ðon ) (w)æ&lows1;
      [||  |$][|||][  mid gryrum|  mid gryrum|mid grymum|mid gryrum]
      [||$|][ecga|ecga|æc &yogh;a|ecga]
      [.|.|.|.][$|$||][&Eth;onne|&Eth;onne|ðon|ðonne][w|w|þ|w]

      ()þ&E-;o&longs;  m&e-;d(o     h)&E-;al ( on  mor &yogh;en   t)id( ) ()driht()
      [ | | |$][oh|oh|o  h|o-h]
      [  on morgent|  on morgent|on  mor &yogh;en  t|on morgen-t]
      [,|,||][$|$||][|| |-]

      ()s&e--;l&e--; (  dr&E-;or  f)ah(  ) (þon ) d&taelig;&yogh;( ) lixt&e--;( &mpt;) ()()&E-;al
      [|||$][dreorf|dreorf|dreor$$18:1-20$$f|dreor-f][, |,  ||]
      [þonne|þonne|þon/ne|þonne][|||][,|,|&mpt;|.][|$$486-503$||][$|$||]

($$141rZ;143rM: 1-20$$)
[|||$$141r$$]

      ()b&E;n(c  þ&e--;lu ) blod&e--; (   b&e--; &lows1;)t&ydot;m&E-;d() ( )h&E-;all ( h&E-;o+r+j)
      [ | | |$][cþelu  |cþelu  |e  þelu|c-þelu][bes|bes|be&longs;|bes]
      [,|,||][$|$||][heoru|heoru|heoru|heoru-]

      ()d(r&E-;o r&e--;)( ) (aht&e-; ) ic ( holdr)a (  þ&ydot; l)æ&lows1;( ) ()d&E-;o(r r)e
      [||$|$][reore|reore|reore|reore][;  |;  ||][ahte|ahte|ahce|ahte]
      [holdr|holdr|hold r|holdr][þy l|þy l|p&ydot;l|þy l][,|,||]
      [$|$||][rr|rr|rr|rr]

      ()du&yogh;u(ð &e--;)( ) (þ&E-; þa ) d&E-;að ( for n)am( ) ()(&lows1;)it&e--; ( )n(u+t+j)
      [ | | |$][ðe|ðe|ðe|ðe][, |,  ||][þe þa|þe þa|&that;eþa|þe þa]
      [forn|forn|forn|forn][.|.||][$|$||][S|S|&longs;|s][||$|]
      [u to|u to|uto|u to]

      ()&longs;&ydot;(m l&e--;) (  ∧ on  &lows1;&taelig;l) ( m &E-;o to)() ( )&lows1;i&yogh;(&e--;  h)r&E-;ð ( &lows1;ec&yogh;&ubar;)()
      [ | | |$][mle|mle|mle|mle]
      [  ond onsæl|  ond onsæl|∧on &longs;æl|ond on sæl]
      [meoto|meoto|meoto|meoto][,|,||][$|$||][eh|eh|e  h|e-h]
      [secgum|secgum|&longs;ec &yogh;u|secgum][,|,||]

      ()(Swa ) þin( ) &lows1;&E-;fa (  hw&E-;t t)&e--;( &mpt;) ()(þaw)æ&lows1; ()( &yogh;&E-;at)
      [  |  | |$][Swa|Swa|spa|swa][|||][hwett|hwett|hpet  t|hwett]
      [."|.'|.|.][$|$||][   &Thorn;a w|    &Thorn;a w|þap|ða*w]
      [||$|][Geat|Geat|&yogh;eat|geat-]

      ()mæ(c&yogh; um ) &yogh;&E-;(a d)or ( &htaelig;t &lows1;om n&e--;  ) ()on ( b&E-;or)
      [|| |$][cgum  |cgum  |c &yogh;um|cgum][ad|ad|ad|ad]
      [ætsomne|ætsomne|æt&longs;om-ne|ætsom-ne][$|$||]
      [beor|beor|beor|beor-]

      ()&longs;(&e--;l&e--;-  ) benc ( &yogh;&e-; r)&ydot;m&e--;d( ) ()þær (&lows1;wið  ferh þ)&e-;
      [|| |$][ele  |ele  |ele|ele][ger|ger|&yogh;er|ger][;|;||]
      [$|$||][swiðferhþ|swiðferhþ|&longs;pið$ferhp|swið-ferhþ]

      ()(Sit t)an ( &E-;o d o)n( ) ()(þ)ryðum (  d&E-;a l)l&e--;( ) (þ)&E;&yogh;n
      [  |  | |$][sitt|sitt|Sitt|sitt][eodo|eodo|eodo|eodo]
      [,|,||][$|$||][þ|þ|p|þ][deal|deal|deal|deal]
      [.  |. ||][&Thorn;|&Thorn;|p|þ]

      ()n&ydot;tt&e--; (  b&e--; h)&E-;old(  ) ()&lows1;(&e-;þ&e--; ) on ( handa) ( )bær
      [ | | |$][beh|beh|be h|be-h][,|,||][$|$||][e þe|e þe|eþe|eþe]
      [handa|handa|hand a|handa][||$|]

      ()hroden ( &E-;al o  w)&htaelig;&yogh;&e--;( ) ()(&longs;cen ct&e--;   &longs;cir ) (w)&E;r&e--;d()
      [  |  | |$][ealow|ealow|ealo p|ealo-w][,|,||][$|$||]
      [scencte scir|scencte scir|&longs;cencte &longs; cir|scencte scir]
      [w|w|p|w][.|.||]

      ()(Scop ) (hwilum ) &lows1;an&yogh; (  )h(a d)or ( on  h&E-;o r)ot&e-;()
      [ | | |$][ Scop|  Scop|scop|scop][hwilum|hwilum|hpilum|hwilum]
      [$|$||][ad|ad|ad|ad][on Heor|on Heor|on$heo r|on heor][.|.||]

      ()(þær ) (w)æ&longs; ( h&htaelig; l&e--;ða ) dr&E-;am( ) ()d(u&yogh;)uð ( un l&ydot;t)el
      [  |  | |$][&Thorn;ær|&Thorn;ær|pær|þær][w|w|p|w]
      [hæleða|hæleða|hæleda|hæleða][,|,||]
      [$|$||][ug|ug|u &yogh;|ug][unlyt|unlyt|unlyt|un-lyt]

      ()(d)&E-;na ( ∧w&e--; dera)( &mpt;)
      [  |  | |$][D|D|d|d]
      [ond Wedera|ond Wedera|∧pe dera|ond wedera][.|.|&mpt;|.]

($$            &mpt; VIII&mpt;$)
[||$$                .VIII.$|$$            .VIII.$]

      ()(HVN  f)erð ( maþ&e-;l od&e--;)() (  ec&yogh; la f)e&lows1; ( b&E-;)
      [$|$|$|$][   Unf|VIII    Unf|HVN f|HVN-f]
      [maþelode|maþelode|ma þelode|maþelode][,|,||]
      [  Ecglaf|  Ecglaf|ec&yogh;laf|ecglaf][be|be|be |be-]

      ()arn(  ) ()þ(&e-; &haelig;t ) (fo tum ) &lows1;&haelig;t ( fr&E-;an  &lows1;c&ydot;ldi)
      [|||$][,|,||][$|$||][e æt|e æt|eæt|e æt]
      [fotum|fotum|fotum|fotum]
      [  frean Scyldi|  frean Scyldi|frean &longs;c&ydot;ldi|frean scyldi-]

      ()n&yogh;a(&mpt; ) ()(on b)and ( b&E-;a du  ru n &e-;)(  ) wæ&lows1; him
      [||$|$][,|,|.|.][$|$||][onb|onb|on b|on-b]
      [beadurune|beadurune|beadu  rune|beadu-rune]
      [  |—  ||]

      ()(beo  wulfe&lows1; ) &lows1;ið() ()(mod &yogh;)e&lows1; ( m er&e-;  f)aran()
      [ | | |$][Beowulfes|Beowulfes|beo wulfes|beo-wulfes][,|,||]
      [$|$||][modg|modg|inod&yogh;|modg][meref|meref|mere  f|mere-f][,|,||]

      ()mi(c &e-;l ) æ(f þ)unca(&mpt; ) ()fo(r  þ)on ( þ&e-; he n&e-;)
      [  |  |$|$][cel|cel|cel|cel][fþ|fþ|f þ|fþ][,|,||.]
      [$|$||][rþ|rþ|r þ|r-þ][þe he ne|þe he ne|þehene|þe he ne]

      ()uþ&e--;() ( &that; &htaelig;)ni&yogh;( ) oðer( ) man ()()(          æf r&e--;)
      [ | | |$][ |,  ||][þæt æ|þæt æ|&that;æ|þæt æ][|||][|||]
      [|$$504-523$||][$|$||][æfre|æfre|     æfre|æfre]

($$141vZ;143vM: 1-20$)
[|||$$141v$]

      ()+m+æ(r ða ) ()þon ( ma   middan   &yogh;&E-;ard e)&lows1;(&mpt;) ()(&yogh;e)
      [ | | |$][rða|rða|rða|rða][||$|]
      [ma  middangearde|ma   middangearde|ma middan &yogh;earde|ma middan-gearde]
      [|||.][$|$||][ge|ge|ge|ge-]

      ()+h+&E-;(d d&e--;) ( un d)er ( h&E-;o fen u)m ( þon ) h(&e-;  &lows1;&ydot;l f)a()
      [|| |$][de|de|dde|dde][und|und|und|und]
      [heofenu|heofenu|heofenu|heofenu][  þonne|  þonne|þon/ne|þonne]
      [e sylf|e sylf|e&longs;&ydot;lf|e sylf][:|— :||]

      ()(&E-;)art ()( þu &lows1;&e--; ) ( b&E-;o w)ulf( ) (&lows1;&e-; þ)&e--; ( w)ið ( br&E;c an)
      [$|$| |$]["E|`E|e|e][||$|][þu se|þu se|þu&longs;e|þu se]
      [Beow|Beow|beo p|beo-w][, |,  ||][se þ|se þ|feþ|se þ]
      [w|w|p|w][Brecan|Brecan|brecan|brecan]

      ()(wun ne)(  ) ()o(n&longs;idn&e--; ) (&lows1;&aeligvir;  ) ymb( ) &lows1;und( ) flit&e--;()
      [ | | |$][wunne|wunne|punne|wunne][,|,||][$|$||]
      [n sidne|n sidne|n&longs;idne|n*sidne][sæ  |sæ  |&longs;&aeligvir;|sæ]
      [|||][|||][,|,||]

      ()+ð+ær ( )&yogh;it( ) for ( wl en)c&e--; (  wa da ) cu(n n&e--; d)on
      [$|$| |$][||$|][|||][wlen|wlen|wlen|wlen][  wada|  wada|wada|wada]
      [nned|nned|n ne  d|nned]

      ()(+∧+f)or ( dol  &yogh;il p&e--;- ) o(n d&E-;op  w&haelig;ter ) ()aldr(&ubar;)
      [$|$| |$][ond f|ond f|∧f|ond f]
      [dolgilpe  |dolgilpe  |dol &yogh;ilpe|dol-gilpe]
      [n deop wæter|n deop wæter|ndeop wæter|ndeop wæter]
      [$|$||][um|um|&ubar;|um]

      ()n&e-;(þ d)on( ) ( n)&e-; ( )in(c ) æni&yogh;  mon( ) ()n(&e--;-l &E-;o f)
      [ | |$|$][þd|þd|þd|þd][?  |?  ||][N|N|n|n][|||]
      [c|c|e|c][,|,||][$|$||][e leof|e leof|eleof|e leof]

      ()+n+e lað( ) (b&e-;-l)&E-;an ( mih t&e--; ) ( )(&lows1;or h full n &e--;)
      [ | | |$][,|,||][  bel|  bel|bel|be-l][mihte|mihte|mihte|mihte]
      [$|$|.|][sorhfullne|sorhfullne|&longs;or hfullne|sorh-fullne]

      ()&longs;ið() (  )þ(a &yogh;it ) o(n &lows1;)und( ) r&E-;on() ( )(þ)ær &yogh;it ea()
      [ | | |$][,|,||][  |  |$|][a git|a git|a&yogh;it|a git][n s|n s|n&longs;|n s]
      [|||][.|;|.|.][$|$||][&Thorn;|þ|þ|þ][|| |-]

      ()&yogh;o(r   &lows1;)tr&E-;am ( &E-;ar m)um ( þ&e--;h to)n() ()m&taelig;()
      [|||$][rs|rs|r &longs;|r-s][  earm|  earm|earin|earm]
      [þehto|þehto|þehto|þehto][,|,||][$|$||][|| |-]

      ()ton ( )mer(&e--;  &lows1;tr&taelig;- t)a( ) mu(n dum ) bru&yogh;()
      [|||$][||$|][estræt|estræt|e &longs;træ  t|e-stræ-t][,  |,  ||]
      [ndum|ndum|ndum|ndum][|| |-]

      ()don( ) ()&yogh;l(i  don ) ofer ( &yogh;ar  &longs;ec&yogh;)( ) &yogh;e(o f)on yþ(&ubar;)
      [|| |$][,|,||][$|$||][idon|idon|i  don|idon]
      [garsecg|garsecg|&yogh;ar &longs;ec&yogh;|gar-secg][;  |;  ||][of|of|of|of]
      [um|um|&ubar;|um]

      ()w&E-;ol() ( )(win tr&ydot;&lows1;  ) w&ydot;l(m)() (   &yogh;)it o(n wæter e&lows1; ) &haelig;ht()
      [ | |$|$][,|,||][$|$||][wintrys|wintrys|wmtr_&ydot;&longs;|wintrys]
      [mum|mum|m|m][.|.| | ][  G|  G| &yogh;|g]
      [n wæteres|n wæteres|nwætere&longs;|n wæteres][|,||]

      ()(S&E-;o fon ) niht (  &longs;wun c)on( ) ( h&e--; þ&e--; ) æt ( )&lows1;und&e--;
      [$|$| |$][seofon|seofon|&longs;eofon|seofon]
      [swunc|swunc|&longs;wunc|swunc]
      [;  |;  ||][he þe|he þe|heþe|he þe][||$|]

      ()ofe(r  f)lat(&mpt; ) ()hæ(fd&e--; ) mar&e-; (  m æ&yogh; e)n( ) (þ)a
      [ | | |$][rf|rf|r  f|r-f][,|,|&mpt;|.][$|$||][fde|fde|f de|fde]
      [mæge|mæge|mæ &yogh;e|mæge][.  |.  ||][&Thorn;|&Thorn;|þ|þ]

      ()hin&e-; ( on mor&yogh; en  tid) ( )on ()(h&E-;a þo ræme&lows1;)
      [ | | |$][on morgentid|on morgentid|on mor &yogh;en tid|on morgen-tid]
      [$|$||][||$|][Heaðoræmes|Heaðo-Ræmes|hea  ðo ræme&longs;|heaðoræmes]

      ()holm ( up &htaelig;t bæ)r(&mpt;) ( )ðonon ( h&E;&yogh;&e--;  &lows1;o h)t&e-;
      [  |  | |$][up ætbæ|up ætbæ|up  æt  be|up æt-bæ][;|;|.|.]
      [$|$||][he gesoh|he gesoh|he&yogh;e  &longs;oh|he*ge-soh]

      ()&lows1;wæ(&longs; n&e--;-) (&mpt; eþel &mpt;)() ( )l&E-;of ( )()hi&longs; ( l&E-;o dum)( ) lond
      [  |  | |$][sne|sne|&longs;ne|sne][eþel|eþel||.eþel.][,|,|.|]
      [$|$||][||$$19:1-19$$|][||$|][leodum|leodum|leodum|leodum]
      [,  |,  ||]

      ()(bron din)&yogh;a( ) ( )f(r &E-;)oð(o  bur h ) (fæ&yogh; &E-;)r&e--;()
      [ | | |$][Brondin|Brondin|bro ndi|brondin][,|,||][$|$||]
      [re|re|re|re][oburh|oburh|o  burh |o-burh]
      [fæge|fæge|fæ&yogh;e|fæge][,|,||]

      ()þær( ) h&e--;( ) folc ( )aht&e--;() ( )burh ( ∧ b&E-;a&yogh;)a&lows1;(.)
      [  |  | |$][|||][|||][|||][|,||][$|$|$|]
      [ond beag|ond beag|∧bea &yogh;|ond beag][.|.||.]

($$142rZ;144rM: 1-20$)
[|||$$142r$]
      ()(b)&E-;ot ( &E-;al w)ið þ&e--; ( )( )&lows1;unu ( b&E-;an&longs;tan)e&lows1; ( &lows1;ojj)
      [  |  | |$][B|B|b|b][eal w|eal w|ealw|eal*w][|$$524-543$||]
      [$|$||][Beanstan|Beanstan|bea n&longs;ta n|beanstan]
      [  soðe|  soðe|&longs;ode|soðe]

      ()&yogh;(&e-; l)æ&lows1;t&e--;( &mpt;) ()(ðon) ( )wen&e-;  ic (to þ&e--; ) ( w)&ydot;r&lows1;an( jj)
      [ | | |$][el|el|el|el][.|.|.|.][$|$||]
      [&Eth;onne|&Eth;onne|don/ne|ðonne][||$|][to þe|to þe|toþe|to þe]
      [  w|  w| þ|w][ ge| ge|&yogh;e | ge-]

      ()þin&yogh;&E-;a() (  )ð&E-;ah þu ( h&E-;a ðo  r)æ&lows1;a ( &yogh;&e-; hwær)
      [|||$][,|,||][$|$||][heaðor|heaðor|heaðo  r|heað-or]
      [  gehwær|  gehwær|&yogh;e  hþær|ge-hwær]

      ()d(oh t)&e--;() ( )&yogh;ri(m r&e--; ) &yogh;uð&e--;(  ) &yogh;if( ) þu (&yogh;ren d+l+jj)
      [ | |$|$][oht|oht|oht|oht][,|,||][$|$||][mre|mre|mre|mre][,  |,  | |]
      [|| |][Grendles|Grendles|&yogh;rendle&longs;|grendles]

      ()d&E-;ar&lows1;t ( )nih(t  l)on(&yogh;n&e-; ) f&ydot;r&lows1;t ( )(n&e-; an ) (b+i+jjj)()
      [ | | |$][$|$||][tl|tl|t l|t-l][gne|gne|&yogh;ine|gne][||$|]
      [  nean|  nean|ne  an|nean][bidan|bidan|bidan|bidan][."|.'|.|]

      ()(b&E-;o wu)lf ( maþ&e-;lo d&e--;)( ) b&E-;arn ( ec&yogh; þ&E-;o w)e&lows1;()
      [$|$| |$][  Beowu|  Beowu|beowu|beo-wu]
      [maþelode|maþelode|maþelode|maþelode][,  |,  ||]
      [Ecgþeow|Ecgþeow|æc&yogh;  þeow|ecg-þeow][:|:||]

      ()(hw&haelig;t)( ) þ(u w)orn ( )f&e-;la( ) win&e-; ( min ) (hun fer+ð+)()
      [$|$| |$]["Hwæt|`Hwæt|hwtet|hwæt][.|,||][u w|u w|uw|u w]
      [||$|][,  |,  ||][min|min|inin|min]
      [Unferð|Unferð|hun ferð|hun-ferð][,|,||]

      ()b&E-;or&e--; (  drun cen ) &ydot;mb ( br&e-; c)an (  &longs;pr_æc&e--;)()
      [$|$| |$][druncen  |druncen  |druncen|druncen][Brec|Brec|brec|brec]
      [spræce|spræce|&longs;præce — —|spræce][,|,||]

      ()(&longs;æ&yogh; de&lows1;t ) from hi&longs; ( &longs;ið&e--;-)() ( &longs;oð) ic tali&yogh;&e--;()
      [$|$|$|$][sægdest|sædgest|&longs;æcde&longs;t|sægdest]
      [siðe|siðe|&longs;iðe|siðe][.|!||][  Soð|  Soð|&longs;oð|soð]
      [,|,||]

      ()(&that; i)c ( m er&e--;  &lows1;tr&e-;n &yogh;o ) ma(r_an ) a(h t)&e-;() ( )&E-;ar()
      [$|$| |$][þæt i|þæt i|&that;i|þæt i]
      [merestrengo  |merestrengo  |mere stren &yogh;o|mere-strengo]
      [ran|ran|ran|ran][ht|ht|ht|ht][,|,||][$|$|$|][|| |-]

      ()f(&e--; þo ) on  &ydot;þum( ) ðo(n ne ) æni&yogh; ( oþer  m)an(&mpt;)
      [|||$][eþo|eþo|eþo|eþo][,  |,  ||][nne|nne|nne|nne]
      [oþer m|oþer m|oþer_m|oþer m][.|.|&mpt;|.]

      ()(w)it (&that; &yogh;&e-;  cw&taelig;-don ) cnih(t  we&lows1;en d)&e--; ( )(∧&yogh;&e--;)
      [$|$| |$][W|W|w|w]
      [þæt gecwædon  |þæt gecwædon  |&that;&yogh;e cwædon|þæt ge-cwædon]
      [twesend|twesend|t$wesend|t-wesend][$|$||]
      [ond ge|ond ge|∧&yogh;e|ond ge-]

      ()b(&E-;o t&e--; d)on ( ) wæron  b&E;&yogh;en ( þa&yogh;it ) ()o(n&yogh;&E-;o &yogh;oð)
      [|| |$][eoted|eoted|eoted|eo-ted][  |  —||]
      [þa git|þa git|þa&yogh;it|þa*git][$|$||]
      [n geogoð|n geogoð|n&yogh;eo&yogh;od|n*geogoð-]

      ()f&E-;or&e--;() ( &that; wit) ( )on ( &yogh;&avir;r &lows1;ec&yogh;  ) u(t al d)rum()
      [|| |$][|— ||][  þæt wit|  þæt wit|&that;wit|þæt wit]
      [||$|][garsecg|garsecg|&yogh;&avir;r &longs;ec&yogh;|gârsecg]
      [t$ald|t$ald|tald|t ald][||.|]

      ()n&E-;(ð  d)on( ) (∧&that;  &yogh;&e-; æfn don) ( &lows1;wa)(&mpt; ) ()(hæf don ) &lows1;wurd
      [ | | |$][ðd|ðd|ð  d|ð-d][,  |,  ||]
      [ond þæt geæfndon|ond þæt geæfndon|∧&that;&yogh;e æfndon|ond þæt ge-æfndon]
      [swa|swa|&longs;wa|swa][.|.|&mpt;|.][$|$||][Hæfdon|Hæfdon|hæf don|hæfdon]

      ()nacod() ( þawit ) o(n&longs;und ) r&E-;on() ( )h&E-;ard on
      [ | |$|$][,  |,  ||][þa wit|þa wit|þaþit|þa*wit]
      [n sund|n sund|n&longs;und|n*sund][,|,||][$|$||]

      ()ha(n d)a( ) wit  unc  wið  hro(n  f)ixa&longs; ( )(werian)
      [ | | |$][nd|nd|nd|nd][;  |;   ||][nf|nf|n  f|n-f]
      [$|$|$|][werian|werian|wearian|werian]

      ()þ( o ht)on(&mpt;) ( no ) h&e--;  wiht  fram  m&e--; ( )flo(d  yþ&ubar;)
      [ | | |$][oht|oht|ohc|oht][.  |.   |&mpt;|.]
      [No|No|no|no][$|$||][dyþum|dyþum|d  yþ&ubar;|d-yþum]

      ()f&E-;or ( fl&E-;o t)an ( )m&E-;aht&e--;( ) ()hr(a þ)or ( on hol)
      [ | | |$][  fleot|  fleot|fleot|fleot][||$|][,|,||]
      [$|$||][aþ|aþ|a þ|aþ][on hol|on hol|on hol |on hol-]

      ()m&e--;( ) no  ic  fram   him wo(l d)&e--;( .) ( )()(ða wit ) æt()
      [|||$][;   |;   ||][ld|ld|ld|ld][.|.|.|.][|$$544-558$||]
      [$|$||][&Eth;a wit|&Eth;a wit|ðaþit|ða wit][|| |-]

($$142vZ;144vM: 1-20$)
[|||$$142v$]
      ()(j+o+mne) ()( on &lows1;&aeligvir;- ) (w ær o)n ()fi(fnihta ) f&ydot;r&longs;t()
      [|||$][somne|somne|&longs;om  ne|somne][||$|]
      [  on sæ|  on sæ|on&longs;æ|on s&aeligvir;][wæro|wæro|pæro|wæro]
      [$|$||][f nihta|f nihta|fnihta|f nihta][,|,||]

      ()(+o+þ &that; unc ) flod ( to d)raf( &mpt;) ()(wado) ( weall en d&e--;)()
      [  |  | |$][oþ þæt unc|oþ þæt unc|oþ &that;unc|oþ þæt unc]

      [tod|tod|to  d|to-d][,|,||][$|$||][wado|wado|þado|wado]
      [weallende|weallende|weall ende|weallende][,|,||]

      ()(+w+&e--; d)era ( c&E-;al d)o&longs;t() ()n(i pen d&e--; ) niht( &mpt;) (∧n)orþan
      [  |  |$|$][wed|wed|wed|wed][ceald|ceald|ceald|ceald]
      [,|,||][$|$||][ipende|ipende|iwende|ipende][,|,|&mpt;|.]
      [  ond n|  ond n|∧n|ond n]

      ()(j+i+)nd ()h&E-;að(o  &yogh;)rim ( ∧ h)w&E-;arf() ( )hr&E-;o ( )wæron
      [|| |$][wi|wi|þi|wi][$|$||][og|og|o &yogh;|o-g]
      [onh|ondh|∧ h|ond h][;  |;  ||][||$|][|| |]

      ()(j)þa( ) ()wæ&lows1; (m&E;r&e--;  fixa ) mod ( on  h)re(r &E-;d)( &mpt;) ()(þ)ær
      [ | | |$][y|y|&ydot;|y][.|.||][$|$||]
      [merefixa  |merefixa   |mere fi xa|mere-fixa]
      [onh|onh|on h|on-h][red|red|red|red][;|;|.|.][$|$||][þ|þ|þ|þ]

      ()m&e-;  wið ( lað u)m ( )(lic &lows1;&ydot;rc&e-; ) min() ( )h&E-;ard hond
      [ | | |$][laðu|laðu|laðu|laðu][  |  |$|]
      [licsyrce|licsyrce|lit &longs;&ydot;rce|lic-syrce][,|||][$|$||]

      ()lo(c e)n( ) h&e-;lp&e-; ( &yogh;&e-; frem&e--; d&e--;)( ) ()b&E-;(a do  h)ræ&yogh;l
      [|| |$][ce|ce|ce|ce][, |,  ||]
      [gefremede|gefremede|&yogh;efreme de|ge-fremede][,|,||]
      [$|$||][adoh|adoh|ado  h|ado-h]

      ()br(o d)en( ) on ( br &E-;)o&longs;tum læg ( )&yogh;old&e--; ( &yogh;&e-; &yogh;&ydot;r)
      [ | |$|$][od|od|od|od][  |,  ||][bre|bre|bre|bre]
      [$|$||][gegyr|gegyr|&yogh;e  &yogh;&ydot;r |ge-gyr-]

      ()w&e-;d( ) (m&E-;to ) &yogh;ru(n d)&e-;(  .)t&E-;ah ( )fah ( f&E-;o nd &longs;)caða()
      [|| |$][.  |.  ||][Me to|Me to|meto|me*to][nd|nd|nd|nd]
      [ | | |. ][$|$|$|][feonds|feonds|feond&longs;|feonds][,|,||]

      ()fæ&lows1;t&e-; ( hæf d&e--;)( &mpt;) ()&yogh;rim ( on &yogh;rap &e-;)()
      [  |  | |$][hæfde|hæfde|hæf de|hæfde][|||.]
      [$|$||][on grape|on grape|on &yogh;raþe|on grape][;|;||]

      ()(hw&htaelig;þr&e--; ) m&e--; ( &yogh;&ydot;f&e-; þ&e--; ) ()()w&E-;arð() ( )(&that; i)c a&yogh;læcan
      [  |  | |$][hwæþre|hwæþre|hwæpre|hwæþre]
      [gyfeþe|gyfeþe|gyfeþe|gyfeþe][||$$20:1-2$$|][||$|][|,||]
      [$|$||][þæt i|þæt i|&that;i|þæt i]

      ()ord&e--; ( &yogh;&E;r&taelig;h t)&e--;() (  )hi(l d&e--;   bill&e--;)(  ) h&E-;(a þo  r)æ&lows1;
      [  |  | |$][geræht|geræht|&yogh; eræht|geræht][,|,||]
      [$|$||][ldebille|ldebille|lde  bille|lde-bille][;  |;  ||]
      [aþor|aþor|aþo r|aþo-r]

      ()fo(r n)am ( )m(i h)ti&yogh; ( m &E;r&e--;  d)&E-;or ( þ ur h ) min&e--;
      [ | | |$][rn|rn|r n|r-n][$|$|$|][ih|ih|ih|ih]
      [mered|mered|in ere  d|mere-d][  þurh|  þurh|þurh|þurh]

($           &mpt; VIIII &mpt;               <hand       $)
[ hand.| hand.| hand.$$         .VIIII.$$|$               .VIIII.    <hand$]

      ()(S wa ) m&e-;c ( &yogh;&e-; lom&e--; ) la(&eth; &yogh;&e-;  t&E-;o na)n ( )&thorn;r&E-;at&e-;()
      [$|$|$|$][Swa|VIIII    Swa|Swa|Swa]
      [gelome  |gelome  |&yogh;e  lome|ge-lome]
      [&eth;geteona|&eth;geteona|&eth;  &yogh;e  teo na|&eth;-ge-teona]
      [$|$||][|||-]

      ()don ( &thorn;&E-;ar l&e--;)() ( ich)im ( &thorn;eno d&e--; ) ( )(d&E-;o ran) ( )&longs;w&E-;or()
      [|| |$][&thorn;earle|&thorn;earle|&thorn;earle|&thorn;earle][.  |.  ||]
      [Ic h|Ic h|ich|ic h][&thorn;enode|&thorn;enode|&thorn;enode|&thorn;enode][$|$||]
      [deoran|deoran|deoran|deoran][||$|][|||-]

      ()d&e-;(  ) &lows1;w(a h)it ( &yogh;&e-; def&e--; ) w&aelig;&lows1;() ( )(n&aelig;&lows1; ) hi&e--;  &eth;&aelig;r&e--;
      [|| |$][,  |,  ||][a h|a h|ah|a h][gedefe|gedefe|&yogh;edefe|ge-defe]
      [.|.||][$|$||][N&aelig;s|N&aelig;s|n&aelig;&lows1;|n&aelig;s]

      ()f&ydot;ll&e--; (  &yogh;&e-; f&E-;an ) h&aelig;fdon( ) ()(man for d)&taelig;dlan()
      [ | | |$][  gefean|  gefean|&yogh;efean|ge-fean][,|,||]
      [$|$||][manford|manford|man$for  d|man-for-d][,|,||]

      ()(&that; hi&e-; ) m&e-; ( &thorn;&E-;&yogh; )on( ) ()&longs;&ydot;(m b)el ( &ydot;mb &longs;&haelig;t on ) (&longs;&aeligvir;-)
      [  |  | |$][&thorn;&aelig;t hie|&thorn;&aelig;t hie|&that;hie|&thorn;&aelig;t hie]
      [&thorn;eg|&thorn;eg|&thorn;e&yogh;|&thorn;eg][,|,||][$|$||][mb|mb|mb|mb]
      [ymbs&aelig;ton|ymbs&aelig;ton|&ydot;mb  &longs;&aelig;ton|ymb-s&aelig;ton]
      [  s&aelig;|  s&aelig;| &longs;&aeligvir;|s&aeligvir;-]

      ()&yogh;rund&e--;  n&E-;ah( &mpt;) ()ac ()on ( mer &yogh;en n&e--; ) m&e-;c(&ubar;)
      [||  |$][;|;|&mpt;|.][$|$||][||$|]
      [mergenne  |mergenne  |mer &yogh;en  ne|mergen-ne][um|um|&ubar;|um]

($$143rZ;145rM: 1-20$)
[|||$$143r$]
      ()(wun d&e-;) ()( )( b&e-; &ydot;&eth; laf&e--;-) ( up p&e-; ) l&haelig;(&yogh; o)n( ) ()(&lows1;w&E-;+o+jjj)
      [ | | |$][wunde|wunde|wunde|wunde][|$$566-588$||][$|$||]
      [be y&eth;lafe|be y&eth;lafe|be&ydot;&eth;lafe|be y&eth;-lafe]
      [  uppe|  uppe|uppe|uppe][go|go|&yogh;o|go][,|,||]
      [$|$||][sweordum|sweordum|&longs;peod&ubar;|sweorlum]

      ()(a&longs;wef&e--; d&e--;)() ( )(&that;) &longs;&ydot;(&eth; &thorn;an ) na ( )&ydot;mb ( brontjjj)
      [ | | |$][aswefede|aswefede|a&longs;wef ede|aswefede][,|,||][||$|]
      [  &thorn;&aelig;t|  &thorn;&aelig;t|&that;|&thorn;&aelig;t][&eth;&thorn;an|&eth;&thorn;an|d&thorn;an |&eth;-&thorn;an][$|$||]
      [brontne|brontne|bront  ne|bront-ne]

      ()ford (   brim    li&eth; en d&e--; ) ( )lad&e--; ( n&e-; l et ton)( ) (+le+jjj)
      [ | | |$]
      [  brimli&eth;ende|  brimli&eth;ende|brim li&eth;ende|brim-li&eth;ende]
      [$|$||][ne letton|ne letton|nelet ton|ne*let-ton][.|.||]
      [  Leoht|  Leoht|leoht|leoht]

      ()&E-;a&longs;tan  com() ( )b&E-;orht ( b&E-;a c)en ( &yogh;o d)e&lows1;( ) brimu
      [ | |$|$][,|,||][$|$||][beac|beac|beac|beac]
      [god|God|&yogh;o d|god][;  |;  ||]

      ()&longs;(wa &thorn;r&E-; d)on( ) ()(&that;ic) &longs;(&taelig;- n)&aelig;&lows1;&lows1;a&longs; ( &yogh;&E-; &longs;&E-;on )  mi(h t&e-;)(&mpt;)
      [ | | |$][wa&thorn;red|wa&thorn;red|pa&thorn;red|wa&thorn;red][,|,||][$|$||]
      [&thorn;&aelig;t ic|&thorn;&aelig;t ic|&that;ic|&thorn;&aelig;t*ic][&aelig;n|&aelig;n|&aelig;  n|&aelig;-n]
      [  geseon|  geseon|&yogh;e$&longs;eon|  ge-seon][hte|hte|hte|hte][,|,||]

      ()windi&yogh;&e-;  w&E-;alla&longs;() ( w)&ydot;rd  oft  ner&e-;&eth; ( )(un f&aelig;&yogh; ne)
      [$|$| |$][.  |.  ||][W|W|p|w][$|$||]
      [unf&aelig;gne|unf&aelig;gne|unf&aelig; &yogh;ne|unf&aelig;gne]

      ()&E-;orl( ) &thorn;o(n n&e-;) ( )hi&longs; ( &e--;-ll en ) d&E-;ah(&mpt;) ()(hw&taelig;&thorn;e)r&e--; ( m&E-;&yogh;&e--;)
      [ | | |$][, |,  ||][nne|nne|nne|nne][||$|]
      [ellen|ellen|ellen|ellen][.|!|.|.][$|$||]
      [Hw&aelig;&thorn;e|Hw&aelig;&thorn;e|hw&aelig;p e|hw&aelig;&thorn;e][me ge|me ge|me&yogh;e |me*ge-]

      ()(S&taelig;-ld&e-;)( ) ( &that; ic m id ) &longs;w&E-;ord&e--; ( of &lows1;loh) ( )n(i c)era&longs;
      [||  |$][s&aelig;lde|s&aelig;lde|s&aelig;lde|s&aelig;lde][|,||]
      [  &thorn;&aelig;t ic mid|  &thorn;&aelig;t ic mid|&that;ic mid|&thorn;&aelig;t ic mid]
      [ofsloh|ofsloh|of&lows1;loh|of-sloh][$|$|$|][ic|ic|ic|ic]

      ()n(i&yogh; e)n&e--;( ) (no ic on ) niht ( &yogh;&e--; f)r&haelig;&yogh;n ( )u(n d)er ( h&E-;o)
      [ | | |$][ige|ige|i&yogh;e|ige][.|.||]
      [  No ic on|  No ic on|no ic on|no ic on]][gef|gef|&yogh;ef|gef]
      [$|$||][nd|nd|nd|nd][heo|heo|heo  |heo-]

      ()fone&longs;  hw&E-;alf ( )h&E-;ardran ( f&E-;o h )tan( ) ()n&e--;  on ( &E-;&yogh;)
      [|||$][  |  |$|][feoh|feoh|feoh|feoh][,|,||][$|$||]
      [eg|eg|e&yogh; |eg-]

      ()&longs;tr&E-;a(m um ) &E-;ar(m ran ) ma(n n)on(&mpt; ) ()hw(a)&thorn;&E;r&e-;
      [|| |$][mum  |mum  |mum|mum][mran|mran|mran|mran]
      [nn|nn|nn|nn][;|;|.|.][$|$|$|][&aelig;|&aelig;|a|a]

      ()i(c f)ara  f&E-;n&yogh; ( )f&E-;or&e--; ( &yogh;&e-; di&yogh;)d&e--; ( )&longs;i&thorn;e&lows1;  w&e-;ri&yogh;()
      [ | | |$][c f|c f|cf|c f][  |  ||]
      [gedig|gedig|&yogh;edi&yogh;|gedig][$|$||][.|.||]

      ()(&eth;amec) ( &longs;&aeligvir;) ( o&thorn; b)&aelig;r( ) ( )flod  &aelig;fter ( far o&eth;&e--; ) on
      [  |  | |$][&Eth;a mec|&Eth;a mec|&eth;am&aelig;c|&eth;a*mec][s&aelig;|s&aelig;|&longs;&aelig;|s&aeligvir;]
      [o&thorn;b|o&thorn;b|o&thorn;$b|o&thorn;-b][,|,||][$|$||]
      [faro&eth;e  |faro&eth;e  |faro&eth;e|faro&eth;e]

      ()(fin  na  ) land() ( )w(u)du ( w&E-;allen du)() ( no) ic ()(w)iht ( fr&abar;)
      [ | | |$][Finna|Finna|finna|fin-na][,|,|.|.][$|$||]
      [a|a|u|u][weallendu|weallendu|weallend u|weallendu][.|.||]
      [  No|  No|no|no][||$|][w|w|&thorn;|w][fram|fram|fr&abar;|fram]

      ()&thorn;&e--; ( )&longs;w(&ydot;l c)ra ( &longs;&E-;aro  n)i&eth;a ( &longs;&E;c&yogh;an ) h&ydot;rd&e--;()
      [ | | |$][$|$||][ylc|ylc|ylc|ylc][searon|searon|&longs;earo n|searo-n]
      [  secgan|  secgan|&longs;&aelig;c &yogh;an|secgan][,|,||]

      ()billa  bro&yogh;an( ) ( )(br&e-;ca  ) n&aelig;fr&e--;  &yogh;it ( )&aelig;(t h)&E-;a&eth;o()
      [$|$| |$][.|.||][||$|][   Breca|  Breca|breca |breca]
      [$|$||][t h|t h|th|t h][|| |-]

      ()lac&e--;( &mpt;) ( n&E-;&yogh;&e--;  hw&htaelig; &thorn;er ) incer() ()&longs;wa ( d&E-;or lic&e--;-)()
      [|||$][,  |,  |&mpt;|.]
      [  ne gehw&aelig;&thorn;er|ne gehw&aelig;&thorn;er|ne&yogh;e  hw&aelig; &thorn;er|ne*ge-hw&aelig;&thorn;er]
      [,|,||][$|$||][deorlice|deorlice|deorlice|deorlice][|,||]

      ()d&htaelig;d ( &yogh;e frem&e-; d&e--;) ( )fa&yogh;um ( &lows1;w&E-;or dum) ()( noic)
      [  |  |$|$][gefremede|gefremede|&yogh;efremede|gefremede][$|$||]
      [sweordum|sweordum|speordum|sweordum][  |  &mdash; ||]
      [no ic|no ic|noic|no*ic]

      ()&thorn;&aelig;&lows1; ()( &yogh;&ydot; l)p&e--;( ) ()&thorn;&E-;ah  &eth;u ()&thorn;inum ( bro&eth;  rum ) to
      [ | | |$][fela|fela||][ gyl| gyl| &yogh;&ydot;l| gyl][,|&mdash; ,||]
      [$|$||][||$|][bro&eth;rum  |bro&eth;rum  |bro&eth; &thorn;um|bro&eth;-rum]

      ()banan ( wur d)&e--;( ) ( )h&E-;(a fod  m&haelig;&yogh;)um( ) &thorn;&aelig;&lows1; ( &thorn;uin)
      [ | | |$][wurd|wurd|purd|wurd][,|,||]
      [$|$||][afodm&aelig;g|afodm&aelig;g|afod m&aelig;&yogh;|afod-m&aelig;g]
      [;  |;  ||][&thorn;u in|&thorn;u in|&thorn;uin|&thorn;u*in]

($$143vZ;145vM: 1-20$)
[||$$21:1-20$|$$143v$]
      ()(jjjj+e+) &longs;c&E-;alt ( )()(wer h)&eth;o (  dr&E-;o &yogh;)an( ) &thorn;&E-;(ah ) &thorn;+in+
      [ | |$|$][helle|helle|helle|helle][|$$589-608$||][$|$||]
      [werh|werh|pehr|werh][dreog|dreog|dreo&yogh;|dreog][,  |,  ||]
      [ah|ah|ach|ah]

      ()(jjjjju&yogh;&E;)( &mpt;) ()(&longs;ec&yogh;&e-; ) ic ( &thorn;&E-;t o ) ()&longs;o(&eth; &e-;)( ) &longs;unu ( ec&yogh;)
      [ | | |$][wit duge|wit duge|pit du&yogh;|wit duge][.|.|  .|.]
      [$|$||][Secge|Secge|&longs;ec&yogh;e|secge][&thorn;e to|&thorn;e to|&thorn;eto|&thorn;e*to]
      [||$|][&eth;e|&eth;e|&eth;e|&eth;e][,  |,  ||][Ecg|Ecg|ec&yogh;  |ecg-]

      ()(jj+f+)e&lows1;(  ) ()(&that; n&aelig;f r&e--; ) ( &yogh;r&E-;  del ) (&lows1;wa ) f&e-;la ( )&yogh;r&ydot;ra
      [|||$][laf|laf|laf|laf][,|,||][$|$||]
      [&thorn;&aelig;t n&aelig;fre|&thorn;&aelig;t n&aelig;fre|&that;n&aelig;f re|&thorn;&aelig;t n&aelig;fre]
      [Grendel|Grendel|gre  del|gre-del][swa|swa|fpa|swa][  |  ||]

      ()&yogh;efr&e-;m(&e-; d&e--;)(  ) ( )atol  &haelig;&yogh;l&taelig;ca( ) ( &E-;al dr&e--;)
      [ | | |$][ede|ede|e de|ede][,|,||][$|$|$|]
      [,  |,  ||][ealdre|ealdre|ealdre|ealdre]

      ()+&thorn;+i(n um)() ( )h&ydot;n&eth;o  on ( h&E-;o r)ot&e--;( ) &yogh;if  &thorn;in  hi&yogh;&e--;
      [ | | |$][num|num|num|num][,|,||.][$|$||]
      [Heor|Heor|heo  r|heor][,  |,  ||]

      ()(w)&aelig;r&e--;( ) ( )&longs;&E;fa ( &lows1;wa ) ( &longs;&E-;aro  &yogh;)rim( ) (&lows1;wa ) &thorn;u  &lows1;&e--;lf
      [ | | |$][w|w|&thorn;|w][,|,||][$|$|$|][swa|swa|&longs;wa|swa]
      [searog|searog|&longs;earo  &yogh;|searo-g][,  |,  ||][swa|swa|&longs;pa|swa]

      ()talast( &mpt;) ()(ac ) h&e-;  hafa&eth; ( on fun den)() ( )(&that;) h&e--;
      [ | | |$][.|;|.|.][$|$||][Ac|ac|ac|ac]
      [onfunden|onfunden|onfundon|on-funden][  |,  ||][||$|]
      [&thorn;&aelig;t|&thorn;&aelig;t|&that;|&thorn;&aelig;t]

      ()&thorn;(a  f)&aelig;h&eth;&e--; ( n&e-; &thorn;)&E-;arf(  ) ()at(o l&e-; ) ec(&yogh; &thorn;r&aelig;c&e--;-)
      [ | | |$][a f|a f|af|a f][ne &thorn;|ne &thorn;|nep|ne &thorn;][,|,||][$|$||]
      [ole|ole|ole|ole][g&thorn;r&aelig;ce|g&thorn;r&aelig;ce|&yogh;  &thorn;h&aelig;ce|g-&thorn;r&aelig;ce]

      ()(&E-;o wer ) l&E-;od&e--; ( )&lows1;(wi&eth; &e--;  ) o(n &longs;it t)an( ) ()(&lows1;i&yogh;&e--;-)
      [  |  | |$][eower|eower|eoper|eower][$|$||]
      [wi&eth;e|wi&eth;e|&thorn;i&eth;e|wi&eth;e][nsitt|nsitt|n&longs;itt|nsitt]
      [,  |,  ||][||$|][Sige|Sige|si&yogh;e |sige-s]

      ()(&lows1;c&ydot;l din&yogh;a)( ) ()nym&E-;&eth; ( n&ydot;d  bad&e-;)( ) (n&htaelig;  n&E;&yogh;&ubar;)
      [|-| |$][scyldinga|Scyldinga|&longs;c&ydot;ldin&yogh;a|scyldinga]
      [;|;||][$|$||][nydbade|nydbade|n&ydot;d bade|nyd-bade]
      [,  |,  ||][n&aelig;negum|n&aelig;negum|n&aelig;  ne&yogh;&ubar;|n&aelig;-negum]

      ()ara&eth;( &mpt;) ()l(&E-;o d&e--; ) (den i&yogh;a )( ) a(c h)&e-; ( )lu&lows1;t wi&yogh;&e-;&eth;()
      [ | | |$][||.|.][$|$||][eode|eode|eode|eode]
      [Deniga|Deniga|deni&yogh;a|deniga][,  |,  ||]
      [c h|c h|ch|c h][||$|][,|,||.]

      ()(&lows1;wef &e-;&eth; ) (ond  &longs;end&e-;&thorn;)( &mpt;) &lows1;e(cc&e-; ) n&e--; ( w&E;n&E-;&thorn;)()
      [$|$| |$][swefe&eth;|swefe&eth;|&longs;&thorn;efep|swefe&eth;]
      [ond sende&thorn;|ond snede&thorn;|on &longs;en&eth;e&thorn;|ond sende&thorn;]
      [,  |,  |.|.][cce|cce|c ce|cce]
      [wene&thorn;|wene&thorn;|wene&thorn;|wene&thorn;][,|||]

      ()t(o &yogh;ar  den u)m( ) ( ac ) ic him ()( &yogh;&E-;a ta ) &longs;(c)&E-;al
      [$|$| |$][o Gardenu|o Gar-Denu|o&yogh;ar denu|o gar-denu]
      [.  |.  ||][Ac|Ac|ac|ac][||$|]
      [Geata|Geata|&yogh;eata|geata][c|c|t|c]

      ()&E-;afo&eth; ( &and; &E-;)llen ( un &yogh;&E-;ara ) nu() ()&yogh;u(&thorn;)&e-; ( &yogh;&e--;)
      [$|$| |$][ond e|ond e|&and;e|ond e]
      [  ungeara|  ungeara|un&yogh;eara|un-geara][,|,||]
      [$|$||][&thorn;|&thorn;|p|&thorn;][ge|ge|&yogh;e |ge-]

      ()b&E-;odan() ( &yogh;)&aelig;&thorn; (  eft &lows1;&e-; &thorn;&e-;) ( )(m&ovir;t)(&mpt; ) (to m&e-; do)
      [|| |$][.  |.  ||][G|G|&yogh;|g]
      [eft se &thorn;e|eft se &thorn;e|eft&longs;e&thorn;e|eft se &thorn;e][$|$|$|]
      [mot|mot|m&ovir;t|m&ovir;t][||.|.][to medo|to medo|tomedo|to medo]

      ()modig( )( &lows1;i&thorn; &thorn;)an ( mor &yogh;en  l)&E-;oht ( )ofer
      [ | | |$][,   |,   |.| ][si&thorn;&thorn;|si&thorn;&thorn;|&longs;i&thorn;&thorn;|si&thorn;&thorn;]
      [morgenl|morgenl|mor&yogh;en  l|morgen-l][$|$||]

      ()&ydot;lda  b&E-;arn  o&thorn;re&longs; ( )( do&yogh;o re&lows1;)() ( )&longs;u(n n&e--;-)
      [ | | |$][||$|][dogores|dogores|do &yogh;ore&longs; |dogores]
      [,|,||][$|$||][nne|nne|nne|nne]

      ()&longs;(w&E;&yogh;l   wer&e--;d ) (&longs;u &thorn;an) ( &longs;cin &e--;&eth;)( &mpt;) ()(&thorn;a w)&aelig;&longs;

      [ | |  |$][weglwered|weglwered|&thorn;e&yogh;l were&eth;|wegl-wered]
      [  su&thorn;an|  su&thorn;an|&longs;uran|su&thorn;an]
      [scine&eth;|scine&eth;|scine&eth;|scine&eth;][."|!'|.|.][$|$||]
      [   &Thorn;a w|    &Thorn;a w|&thorn;aw|&thorn;a w]

      ()on  &lows1;alum (  &lows1;in ce&lows1;  ) br(&ydot;t t)a( ) ()&yogh;a(m ol)
      [ | | |$][  sinces|  sinces|&longs;ice&longs;|sinces]
      [ytt|ytt|&ydot;tt|ytt][,|,||][$|$|$|][mol|mol|mol|mol-]

      ()f&E-;ax ( &and;&yogh;u&eth;  r)of( ) &yogh;&E-;(o c&e--; ) ( &yogh;&e--; l&ydot;f d&e--;-)
      [|| |$][ond gu&eth;r|ond gu&eth;r|&and;&yogh;u&eth;  r|ond gu&eth;-r][;  |;  ||]
      [oce|oce|oce|oce][gelyfde|gelyfde| &yogh;el&ydot;fde|gelyfde]

($$144rZ;146rM: 1-20$)
[|$$609-629$||$$144r$]
      ()+br+&E-;&yogh;o (  b&E-;or ht    d)ena( ) &yogh;(&e--; h&ydot;r d&e--; ) ()on (jjj)
      [$|$| |$][Beorhtd|Beorht-D|beorht  d|beorht-d]
      [,  |,  ||][ehyrde|ehyrde|ehynde |ehyrde][||$|]
      [Beo|Beo|beo |beo-]

      ()wulf&e--; ( )fo(l ce&lows1; ) h&ydot;r(d)&e--; ( f&aelig;&lows1;t  r&htaelig;d n&e-;)
      [|||$][$|$||][lces|lces|lce&longs;|lces][d|d|&eth;|d]
      [  f&aelig;str&aelig;dne|  f&aelig;str&aelig;dne|f&aelig;st_r&aelig;dne|f&aelig;st-r&aelig;dne]

      ()(&yogh;&E-;  &thorn;o ht)( ) ( )(&eth;&aelig;r ) w&aelig;&lows1; (  h&taelig;-l &e-; &thorn;)a ()( hl&E-;ah toj)()
      [ | | |$][ge&thorn;oht|ge&thorn;oht|&yogh;e  &thorn;oht|ge-&thorn;oht][.|.||]
      [$|$||][   &Eth;&aelig;r|   &Eth;&aelig;r|&eth;&aelig;r|&eth;&aelig;r][h&aelig;le&thorn;|h&aelig;le&thorn;|h&aelig;le_&thorn;|h&aelig;le&thorn;]
      [||$|][hleahtor|hleahtor|heleahtar|hleahtor][,|,||]

      ()hl&ydot;n ( &lows1;w&ydot;n &longs;od&e--;)() ( )(w)ord ( w&aelig;r on) ( w&ydot;n &longs;)um&e--;()
      [  |  | |$][swynsode|swynsode|&longs;p&ydot;&lows1;ode|swynsode][,|,||]
      [$|$||][w|w|p|w][w&aelig;ron|w&aelig;ron|w&aelig;ron|w&aelig;ron]
      [wyns|wyns|p&ydot;n&longs;|wyns][.|.||]

      ()(&E-;)od&e--; ( w&E-;al h &thorn;&E-;ow f)or&eth;() ()c(w e)n ( hro&eth;  &yogh;)are&longs;()
      [  |  | |$][E|E|e|e]
      [Wealh&thorn;eow f|Wealh&thorn;eow f|pealh  &thorn;eowf|wealh-&thorn;eow f]
      [,|,||][$|$|$|][we|we|we|we][Hro&eth;g|Hro&eth;g|hro&eth;  &yogh;|hro&eth;-g]
      [,|,||]

      ()c&ydot;(n  na ) &yogh;&E-;m&ydot;(n d)i&yogh;( ) ()&yogh;r&E;(t t&e--;) ( &yogh;old  hro)
      [  |  | |$][nna|nna|nna|nna][nd|nd|nd|nd][,|,||]
      [$|$||][tte|tte|tte|tte][goldhro|goldhro|&yogh;old hro|gold-hro-]

      ()den ( &yogh;uman ) ()on h&E-;all&e--;(  &mpt;)()(&and;&thorn;a  f)r&E-;o(l i c)
      [|||$][  guman|  guman|&yogh;u_man|guman][||$|][,|,|.|.]
      [$|$||][ond &thorn;a f|ond &thorn;a f| &and;&thorn;af| ond &thorn;a f]
      [lic|lic|lic|lic]

      ()wif ( ful &yogh;&E; &longs;&E-;al d&e--;-) ()&aelig;re&longs;t ( &E-;a&longs;t  d)ena
      [ | | |$]
      [  ful gesealde|  ful gesealde|ful&yogh;e&longs;ealde|ful ge-sealde]
      [$|$||][Eastd|East-D|ea&longs;t  d|east-d]

      ()(&E-;&thorn;&e--;l  w&E-;ar d&e--;-)() ( )b&htaelig;d hin&e--; ( bli&eth; n&e--;- ) &haelig;t( ) (&thorn;&aelig;rj)
      [  |   | |$][e&thorn;elwearde|e&thorn;elwearde|e&thorn;el wearde |e&thorn;el-wearde]
      [,|,||][$|$|$|][bli&eth;ne  |bli&eth;ne  |bli&eth;ne|bli&eth;ne][||.|]
      [&thorn;&aelig;re|&thorn;&aelig;re|&thorn;&aelig;re|&thorn;&aelig;re]

      ()b&E-;o(r  &thorn;&E-;&yogh;&e--;)( ) ( )l&E-;(o dum ) l&E-;ofn&e--;( ) (h)&e--; on  lu&lows1;t
      [ | | |$][r&thorn;ege|r&thorn;ege|r  &thorn;e&yogh;e|r-&thorn;ege][,|,||]
      [$|$||][odum|odum|odum|odum][.  |;  ||][H|h|h|h]

      ()&yogh;(&e-; &thorn;&E-;ah ) ()&lows1;&ydot;(m b )&e-;l ( &and;&longs;&e--; l&e--;  f)ul( ) &lows1;i&yogh;(&e-;  r)of

      [ | |$|$][e&thorn;eah|e&thorn;eah|e  &thorn;eah|e-&thorn;eah][$|$||]
      [mb|mb|mb|mb][ond selef|ond selef|&and;&longs;ele f|ond sele-f]
      [,  |,  ||][er|er|e  r|e-r]

      ()kynin&yogh;() ( )(&ydot;mb  &E-;o d)&e--; ( &thorn;a id&E;&lows1; ) ( )(h)&e--;lmin&yogh;a
      [ | | |$][.|.||][$|$||][Ymbeod|Ymbeod|&ydot;mb eod|ymb-eod]
      [&thorn;a   ides|&thorn;a   ides|paide&longs;|&thorn;a ides][||$|][H|H|h|h]

      ()du(&yogh;u &thorn;&e--; ) (&and;&yogh;&E-;o &yogh;o &thorn;&e--; ) d&htaelig;l ( &haelig;&yogh;hw&ydot;lc n&e--;-)()

      [$|$| |$][gu&thorn;e|gu&thorn;e|&yogh;u&thorn;e|gu-&thorn;e]
      [ond geogo&thorn;e  |ond geogo&thorn;e  |&and;&yogh;eo &yogh;o&thorn;e|ond geogo&thorn;e]
      [&aelig;ghwylcne|&aelig;ghwylcne|&aelig;&yogh;h&thorn;&ydot;lcne|&aelig;ghwylcne][,|,||]

      ()&lows1;in(c  f)ato ( &lows1;&E-;al d&e--;-)( ) ()(o&thorn; &that; ) &longs;&htaelig;l ( alamp) ()&thorn;&haelig;t
      [$|$| |$][cf|cf|c f|c-f][sealde|sealde|&longs;calde|sealde]
      [,  |,  ||][||$|][o&thorn;&thorn;&aelig;t|o&thorn; &thorn;&aelig;t|o&thorn;&that;|o&thorn; &thorn;&aelig;t]
      [alamp|alamp|olam&thorn;|alamp][$|$||]

      ()hio ( b&E-;o w)ulf&e--;( ) b&E-;a(&yogh;  hro d)en ( cw &E-;n ) ()mod&e-;
      [ | | |$][Beow|Beow|beow|beow][,  |,  ||]
      [ghrod|ghrod|&yogh;  hrod|g-hrod][cwen|cwen|cpen|cwen]
      [$|$||]

      ()&yogh;(&e--; &thorn;)un&yogh;en(  )( m&E-;do  f)ul (  &haelig;t b&aelig;r)( &mpt;) ()&yogh;r&E;(t t)&e-;
      [ | | |$][e&thorn;|e&thorn;|e$&thorn;|e-&thorn;][,||-|]
      [   medof|  medof|medo f| medo-f]
      [&aelig;tb&aelig;r|&aelig;tb&aelig;r|&aelig;tb&aelig;r|&aelig;t-b&aelig;r][;|;|.|.]
      [$|$||][tt|tt|tt|tt]

      ()(&yogh;&E-;a  ta ) l&E-;od( ) (&yogh;)od&e--; (  &thorn;an c)od&e--; ()(  )( wi&longs;  f)&aelig;&lows1;t
      [ | | |$][Geata|Geata|&yogh;eata|geata][,  |,  ||][g|G|&yogh;|g]
      [&thorn;anc|&thorn;anc|&thorn;anc|&thorn;anc][||$$22:1-19$$|][$|$|$|]
      [wisf|wisf|&thorn;i&longs; f|wis-f]

      ()(wor dum ) ()&thorn;&aelig;&longs;  &eth;&e-;  hir&e-; ( &longs;&e--;  willa ) &yogh;&e-;lamp()
      [ | | |$][wordum|wordum|pordum|wordum][  |  ||]
      [se willa|se willa|&longs;erilla|se willa][|,||]

      ()(&that; h&E-;o ) on &aelig;(ni&yogh; n&e--; ) ()&E-;orl  &yogh;&e-;l&ydot;fd&e--; ( )f&ydot;(r e)na
      [$|$| |$][&thorn;&aelig;t heo|&thorn;&aelig;t heo|&that; heo|&thorn;&aelig;t heo]
      [nigne|nigne|m &yogh;ne|nigne][  |  |$|]
      [$|$||][re|re|re|re]

      ()frofr&e--;( ) ( h&e--; &that; f)ul ( &yogh;&E-;  &thorn;&E-;a h)() ( )(w&taelig;l  r&E-;ow ) wi&yogh;a()
      [ | | |$][.|.||][  He &thorn;&aelig;t f|  He &thorn;&aelig;t f|he &that;f|he &thorn;&aelig;t f]
      [ge&thorn;eah|ge&thorn;eah|&yogh;e  &thorn;eah|ge-&thorn;eah][,|,||][$|$||]
      [w&aelig;lreow|w&aelig;lreow|w&aelig;l  reow|w&aelig;l-reow][,  |,  ||]

($$144vZ;146vM: 1-20$)
[|||$$144v$]
      ()(jjjj+&E-;+al h &thorn;&E-;)on() ()( )(&and;&thorn;a &yogh;&ydot;ddo d&e--;) (  &yogh;u &thorn;e ) (&yogh;+ef&ydot;&longs;+jj)()
      [ | |$|$][&aelig;t Wealh&thorn;e|&aelig;t Wealh&thorn;e|&aelig;t pealhpe|&aelig;t wealh&thorn;e]
      [,|,||.][|$$630-653$||][$|$||]
      [ond &thorn;a gyddode|ond &thorn;a gyddode|&and;&thorn;a&yogh;&ydot; ddode|ond &thorn;a gyddode]
      [  gu&thorn;e|  gu&thorn;e|&yogh;upe|gu&thorn;e]
      [gefysed|gefysed|&yogh;e f&ydot;&lows1;ed|gefysed][;|,|.|]

      ()(+b+&E-;o w)ulf ( ma &thorn;&e--;-lo d&e--;-)( ) b&E-;arn ( )(ec&yogh; &thorn;&E-;o w)e&lows1;(&mpt;) ()(ic) &thorn;&haelig;t
      [$|$| |$][Beow|Beow|beop|beow]
      [ma&thorn;elode|ma&thorn;elode|maplode|ma&thorn;elode][,  |,  ||][||$|]
      [Ecg&thorn;eow|Ecg&thorn;eow|ec&yogh; weow|ecg-&thorn;eow][:|:|.|.]
      [$|$||]["Ic|`Ic|ic|ic]

      ()h(o&yogh;o d)&e--;( ) (&thorn;aic ) on holm ( &yogh;&e--;-&lows1;tah)( &mpt;) ()&longs;(&htaelig;-b)at ( &yogh;&e-;)

      [ | | |$][ogod|ogod|o&yogh;od|ogod][,  |,  ||]
      [&thorn;a ic|&thorn;a ic|&thorn;aic|&thorn;a*ic][gestah|gestah|&yogh;e&longs;tah|gestah]
      [,|,|.|.][$|$||][&aelig;b|&aelig;b|&aelig;  b|&aelig;b][ge|ge|&yogh;e  |ge-]

      ()+s+&haelig;t ( mid) ()(m)inra ( &longs;ec&yogh;a) ( &yogh;&E-; d)riht( ) ()(&that;ic ) anun&yogh;a
      [|||$][  mid|  mid|mid=|mid][||$|][m|m|=m|m]
      [secga|secga|&longs;cec&yogh;a|secga][ged|ged|&yogh;ed|ge-d]
      [,|,||][$|$||][&thorn;&aelig;t ic|&thorn;&aelig;t ic|&that;ic |&thorn;&aelig;t ic]

      ()+e+o(wra ) l&E-;oda (  )willan ( &yogh;&e-; wor)ht&e--;( ) o&thorn;&eth;&e--; ( )o(n w)&taelig;l
      [  |  | |$][wra|wra|&thorn;ra|wra][$|$||][gewor|gewor|&yogh;ewor|gewor]
      [,  |,  ||][||$|][n w|n w|nw|n w]

      ()+c+run&yogh;&e--;( &mpt;) ()f&E-;on(d  &yogh;rapum ) f&aelig;&lows1;t( ) (ic&yogh;&e--;  frem)
      [ | | |$][,|||.][$|$||][dgrapum|dgrapum|d  &yogh;rapum|d-grapum]
      [.|.||][  Ic gefrem|  Ic gefrem|ic&yogh;e  frem|ic*ge-frem-]

      ()man  &longs;c&E-;al ( )&E-;o(r lic  ) &E-;llen(  ) ()o&thorn;&eth;&e--; ( en d&e-;  d&haelig;&yogh;) ( )on
      [|| |$][$|$||][rlic|rlic|rlic|rlic][,|,||]
      [  |  |$|][ended&aelig;g|ended&aelig;g|ende  d&aelig;g|ende-d&aelig;g][$|$||]

      ()&thorn;i&longs;&lows1;&e-; ( m&E-;odu  h)&E-;all&e-; ( min n&e-;) ( &yogh;&e-; b)idan( &mpt;) ()(&eth;am ) wif&e--;
      [ | | |$][meoduh|meoduh|meodu  h|meodu-h][  minne|  minne|minne|minne]
      [geb|geb|&yogh;e  b|ge-b][."|!'|.|.][$|$||][&Eth;am|&Eth;am|&eth;am|&eth;am]

      ()&thorn;a ( )(word ) w&e-;l( ) licodon( ) ()&yogh;il(p  c)wid&e--; ( &yogh;)&E-;ate&lows1;( ) &E-;(o d)&e--;
      [ | | |$][||$|][word  |word  |&thorn;ord|word][|||][,|,||][$|$||]
      [pc|pc|&thorn;  c|p-c][G|G|&yogh;|g][;  |;  ||][od|od|od|od]

      ()&yogh;ol(d   h)roden(&mpt;) ( )fr&E-;(o l)icu ( folc cwen ) ()t(o hir &e--;)
      [ | | |$][dh|dh|d  h|d-h][|,|.|.][$|$||][ol|ol|ol|o-l]
      [folccwen|folccwen|folc cpen|folc-cwen][  |  |$|]
      [o hire|o hire|ohire      |o hire]

      ()(jjean) ( &longs;it t)an(&mpt; ) ()(&thorn;aw&aelig;&lows1; ) eft  &lows1;wa  &haelig;r ( in n&e-; ) on
      [ | | |$][frean|frean|ean|frean][sitt|sitt|&longs;itt|sitt][.|.|.|.]
      [$|$||][   &Thorn;a w&aelig;s|    &Thorn;a w&aelig;s|&thorn;aw&aelig;&longs;|&thorn;a*w&aelig;s]
      [  inne|  inne|inne|in-ne]

      ()h&E-;all&e-; (  )&thorn;r&ydot;(&eth;  w)ord ( )&lows1;prec&e-;n( ) &eth;&E-;od  on (&longs;&htaelig;l um)( ) ()&lows1;i&yogh;&e--;()
      [ | | |$][$|$||][&eth;w|&eth;w|&eth;  w|&eth;-w][||$|][,  |,  ||]
      [s&aelig;lum|s&aelig;lum|&longs;&aelig;lum|s&aelig;lum][,|,||][$|$||][|| |-]

      ()fo(l ca ) &lows1;w&E-;&yogh;( ) o(&thorn; &that;) ( &lows1;em  nin&yogh;a) ( )&lows1;unu ( h&E-;alf den e&lows1;)
      [|||$][lca|lca|lca|lca][,  |,  ||][&thorn;&thorn;&aelig;t|&thorn; &thorn;&aelig;t|&thorn; &that;|&thorn; &thorn;&aelig;t]
      [semninga|semninga|&lows1;em mnga|sem-ninga][$|$||]
      [Healfdenes|Healfdenes|healf denes|healf-denes]

      ()(Sec &E-;)an ( wol d&e--;) ( )&aelig;f&E;(n  r)&aelig;(&longs; t)&e--;( &mpt;) wi(&longs;t)&e-; ( &thorn;&aelig;m) a(h l&aelig;)can
      [  |  |$|$][sece|sece|sec e|sece][wolde|wolde|polde|wolde]
      [$|$||][nr|nr|n  r|n-r][st|st|&longs;t|st][;  |;  |.|.][st|st|&longs;l|st]
      [&thorn;&aelig;m|&thorn;&aelig;m| ... &thorn;em|&thorn;&aelig;m][hl&aelig;|hl&aelig;|hl &aelig;|hl&aelig;]

      ()(to&thorn;)&aelig;m ( h&E-;ah &longs;)&e--;l&e-; (  hil d)&e-; ( &yogh;&E-; &thorn;in&yogh; &E-;d)(&mpt;) ( )s(i&eth;&eth; an ) hi&e--;
      [$|$| |$][to &thorn;|to &thorn;|co&thorn;|to*&thorn;][heahs|heahs|heah&longs;|heah-s]
      [  hild|  hild|hild|hild]
      [ge&thorn;inged|ge&thorn;inged|&yogh;e$&thorn;in&yogh;ed|ge-&thorn;inged][,|,|.|.][$|$||]
      [i&eth;&eth;an|i&eth;&eth;an|i&eth;&eth;an|i&eth;&eth;an]

      ()(Sun nan ) l&E-;oht ( &yogh;&e-; &lows1;)&E-;on ( m&E-;ah t)on( ) ( )o(&eth;&thorn;)&e--; ( ni)
      [ | | |$][sunnan|sunnan|sunnan|sunnan][  ges|  ges|&yogh;e &lows1;|ge-s]
      [ne meaht|meaht|meaht|meah][,|,|.|][$|$||]
      [&eth;&thorn;|&eth; &thorn;|&eth;&thorn;|&eth;&thorn;][ni|ni|ni |ni-]

      ()(p&E;n d&E-; ) ()niht  ofer  &E-;all&e--;() ( )&lows1;ca(d u  h&e-;l m)a ( &yogh;&e--;)
      [|||$][pende|pende|wende|pende][  |  |$|][,|,||][$|$||]
      [duhelm|duhelm|du  helm|du-helm][ge|ge|ge |ge-]

      ()&lows1;c&E-;apu ( &lows1;cri&eth;an ) cwoman( ) ()wan  under ( )wolcn(&ubar;)()
      [|||$][  scri&eth;an|  scri&eth;an|&lows1;cridan|scri&eth;an][,|||]
      [$|$||][||$|][um|um|&ubar;|um][.|.||]

      ()(w)erod  &E-;all  ara&longs;( &mpt; ) ()(&yogh;ret t&e--; ) &thorn;a ()&yogh;uma ( o&thorn; er n)&e--;()
      [  |  | |$][W|W|w|w][.|.|.|.][$|$||]
      [   Gegrette|Gegrette|&yogh;ret  te|grette][  |  ||]
      [o&thorn;ern|o&thorn;ern|o&thorn;ern|o&thorn;ern][,|,||]

      ()(hro&eth; &yogh;)ar ( b&E-;o wu)lf( ) ()(&and;him ) h&taelig;l  ab&E-;ad(&mpt;) ()()(win &aelig;)rne&lows1;
      [$|$| |$][Hro&eth;g|Hro&eth;g|hro&eth; &yogh;|hro&eth;-g]
      [Beowu|Beowu|beowu|beowu][,  |,  ||][||$|]
      [ond him|ond him|&and;him|ond him][,|,|.|.][|$$654-661$||][$|$||]
      [win&aelig;|win&aelig;|&thorn;in &aelig;|win-&aelig;]

($$145rZ;147rM: 1-7$)
[|||$$145r$]
     ()&yogh;&e--;w&E-;(a jd)( ) (&and;&that;) word ac(w&htaelig;&eth;)(&mpt;) ()(N&htaelig;fre  ) ic ( )(&taelig;n e&yogh;&ubar;)
     [ | | |$][ald|ald|ald|ald][,  |,  ||][ond &thorn;&aelig;t|ond &thorn;&aelig;t|&and;&that;|ond &thorn;&aelig;t]
     [w&aelig;&eth;|w&aelig;&eth;|w&aelig;d|w&aelig;&eth;][:|:|.|.][$|$||]["N&aelig;fre|`N&aelig;fre|N&aelig;fne|N&aelig;fre]
     [||. . . . $|][&aelig;negum|&aelig;negum|&aelig;ne&yogh;&ubar;|&aelig;negum]

     ()men ( )&haelig;r  al&ydot;fd&e--;( ) ( )&longs;i&thorn;&eth;an  ic hond ( &and;rond ) (h&e-;b)
     [ | | |$][  |  ||][,|,||][$|$||][ond rond|ond rond|&and;rond|ond rond]
     [  heb|  heb|heb |heb-]

     ()ban  miht&e--;( ) ( )&eth;r&ydot;(&thorn;  &aelig;rn ) ()(dena  ) buton ( &thorn;&e-; nu&eth;a)()
     [|| |$][,|,||][$|$||][&thorn;&aelig;rn|&thorn;&aelig;rn|&thorn;  &aelig;rn|&thorn;-&aelig;rn]
     [||$|][Dena  |Dena  |dena|dena]
     [&thorn;e nu &eth;a|&thorn;e nu &eth;a|&thorn;e nuda|&thorn;e nu&eth;a][.|.||]

     ()(hafa ) nu ( &and;&yogh;&e-;  h&E-;ald  ) hu&longs;a ( &longs;&E-;l e)&lows1;t() ( )&yogh;(&e-; m)&ydot;n&e--;
     [$|$| |$][Hafa|Hafa|hafa|hafa]
     [ond geheald  |ond geheald  |&and;&yogh;e heald|ond ge-heald]
     [sele|sele|&lows1;ele|sele][,|,||][$|$||]
     [em|em|e m|e-m]

     ()m(&aelig;)r&thorn;o( ) ()m&haelig;(&yogh;en  &e--;llen ) c&ydot;&eth;( ) ()(wa ca ) ( wi&eth; ) ( wra &thorn;um)(&mpt;)
     [ | | |$][&aelig;|&aelig;|e|&aelig;][,  |,  ||][||$|]
     [genellen|genellen| &yogh;en  ellen|gen-ellen][,|,||][$|$||]
     [waca|waca|paca|waca][wi&thorn;|wi&thorn;|pi&thorn;|wi&thorn;]
     [wra&thorn;um|wra&thorn;um|prarum|wra&thorn;um][.|!||.]

     ()(n&e--; ) bi&eth;  &thorn;&e--;  wilna ( &yogh;&avir;)d() ( )&yogh;if (&thorn;u &that;) ()&E-;lle(n w)&E-;or(c a)ldr&e--;
     [  |  | |$][Ne|Ne|ne |ne][ga|ga|&yogh;&avir;|g&acirc;][,|,||][$|$||]
     [&thorn;u &thorn;&aelig;t|&thorn;u &thorn;&aelig;t|&thorn;u&that;|&thorn;u &thorn;&aelig;t][||$|][nw|nw|n &thorn;|n-w]
     [c  a|c   a|c a|c a]

($           &mpt; X &mpt;                    <¥&e-; di&yogh; e&longs;t$)
[ gedigest."$| gedigest.'$| &yogh;e di&yogh;e&longs;t.$|$             .X.      <ge-digest.$]